검색어: gedämpfte (독일어 - 히브리어)

gedämpfte atemgeräusche.
קולות נשימה חלשים.

(gedämpfte schluchzer)
או! או! או!

gedämpfte dim sum vom hund.
דים סאם מבשר כלב.

eine gedämpfte... ruger 22.
-אקדח רוגר 22.0 עם משתיק קול.

perry? (gedämpfte schüsse)
פרי?

gedämpfte muscheln in buttersoße.
צדפות מאודות נוטפות בחמאה מומסת... לובסטרים.

- gedimmtes licht, gedämpfte motorengeräusche.
האורות עמומים, הרעש מהמנועים מעומעם. לא, משהו...

gedämpfte herzgeräusche und eine große kopfverletzung.
קולות לב עמומים וחתך גדול בקרקפת.

(mann, gedämpfte stimme) ok, lass dir zeit.
בסדר, קח את הזמן שלך.

- ist der gedämpfte reis endlich fertig? - verpiss dich!
לך תזדיין, האורז המאודה מוכן?

heller. (tür geht auf.) (gedämpfte, panische schreie)
בהיר יותר... הצילו!

als ich nach ihm sah, hatte er gedämpfte herztöne und eine verzögerte halsschlagadertamponade.
-כשבדקתי אותו שוב, היו לו קולות לב מעומעמים וגודש בוורידי הצוואר. טמפונדה באיחור?

gehacktes huhn mit tofu und gedämpfte krabbe mit rind. mit honig glasierter chinesischer yams und gezuckerte wasserkastanie.
עוף טחון עם טופו וסרטנים מאודים עם בשר בקר בטטות מזוגגות סיניות דבש וערמוני מי מסוכרים

dann serviert das gedämpfte schwein und die geschmorte ente mit reis. das angebratene gemüse und die wurst-variation.
חזיר מאודה ומבושל עם אורז ברווז ירקות מוקפצים ונקניקיות שונות

und jedes mal gingen wir in eine ecke und führten eine gedämpfte unterhaltung, hoffend und betend, dass sie ihn einfach anschauen würde.
אתה הפכת לאבא... אבא טוב, אתה יודע?

" und rückwärts in richtung oberster gerichtshof haben wir gerade ein gedämpftes "buff" gehört, " " es klang wie eine kleine explosion."
שמענו רעש עמום זה נשמע כמו פיצוץ קטן.