검색어: īpašumtiesības (라트비아어 - 독일어)

īpašumtiesības,
eigentumsrechte;

Īpašumtiesības
eigentumsrechte

rezervju īpašumtiesības
eigentum an den vorräten

ĪpaŠumtiesĪbas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
das eigentum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ĪpaŠumtiesĪbas uz vienĪbĀm
eigentumsverhÄltnisse

1. apakšiedaļa Īpašumtiesības
unterabschnitt 1: eigentum

Īpašumtiesības/datu nodošana
eigentum an daten/datenübermittlung

d) rūpnieciskās īpašumtiesības.
d) gewerblichen schutzrechts,

Īpašumtiesības un datu politika
eigentumsfrage und datenzugangspolitik

īpašumtiesības uzglabāšanas laikā;
die eigentumsverhältnisse zum zeitpunkt der einlagerung;

Īpašumtiesības uz jaunām zināšanām
eigentum an neuen kenntnissen und schutzrechten

īpašumtiesības un organizatoriskā uzbūve.
eigentumsverhältnisse und organisationsstruktur.

noma/līzings/ekonomiskās īpašumtiesības
leasing/wirtschaftliches eigentum

patērētāju aizsardzība/īpašumtiesības uz laiku
"verbraucherschutz/ teilzeitnutzungsrechte"

organizatoriskajā sistēmā, iegūstot nedalītas īpašumtiesības.
das werk vysoké pece ostrava (vpo) wird durch den erwerb des uneingeschränkten eigentums an diesem werk in den organisatorischen rahmen von nová hut eingegliedert.

a) īpašumtiesības brīdī, kad novieto uzglabāšanā;
a) eigentümer zum zeitpunkt der einlagerung;

elektroenerģijas pārvade -gāzes pārvade -apvienotā karaliste -īpašumtiesības -īpašumtiesības -
die nachstehenden graphiken zeigen das unterschiedliche abschneiden der mitgliedstaaten bezüglich dieses indikators.

Īpašumtiesību nodošana
eigentumsübergang