검색어: samalti (라트비아어 - 독일어)

minkas samalti ar visu ādu
knalle kätzchen in kuchen.

deželatinēti, sterilizēti un samalti kauli, no kuriem ir atdalīti tauki
entfettete, entleimte, sterilisierte, gemahlene knochen

- kaltēti un sasmalcināti vai samalti capsicum ģints augļi ar kn kodu 09042090.
- früchte der gattung capsicum, getrocknet und zerstoßen oder gemahlen gemäß cn code 0904 20 90.

capsicum vai pimenta ģints dārzeņpipari, kaltēti vai sasmalcināti, vai samalti pulverī, apstrādāti
früchte der gattungen capsicum oder pimenta, getrocknet oder zerrieben oder in pulverform, verarbeitet

triticum vulgare flour ir samalti milti no kviešu triticum vulgare (gramineae) graudiem
triticum vulgare flour ist das aus weizenkörnern, triticum vulgare, poaceae gemahlene mehl

daļēji drupināti vai pilnīgi samalti (balinātie) rīsi (ieskaitot camolino rīsus)
halbgeschliffener oder vollständig geschliffener reis

sīpoli, žāvēti, sagriezti gabalos vai šķēlēs vai arī samalti vai saberzti pulverī, bet ne citādi sagatavoti
speisezwiebeln, getrocknet, auch in stücke oder scheiben geschnitten, oder anders zerkleinert oder in pulverform, aber nicht weiter zubereitet

a) jebkāda veida kaltēti un sasmalcināti vai samalti capsicum ģints augļi ar kn kodu 09042090, kas paredzēti lietošanai pārtikā;
a) zum menschlichen verzehr bestimmte früchte der gattung capsicum, getrocknet und zerstoßen oder gemahlen gemäß kn-code 0904 20 90 in jeglicher form und

kaltēti dārzeņi, veseli, gabalos, šķēlēs, saberzti vai samalti pulverī, iegūti vai neiegūti no vārītiem, bet ne citādi sagatavotiem dārzeņiem, izņemot sīpolus, sēnes un trifeles
gemüse, getrocknet, auch in stücke oder scheiben geschnitten, als pulver oder sonst zerkleinert, auch aus vorher gekochtem, jedoch nicht weiter zubereitetem gemüse, ausgenommen speisezwiebeln, pilze und trüffeln

b) "saulē žāvēta lopbarība" – produkti, kas žāvēti savādāk, nekā mākslīgi karstumā, un samalti; kas vizēti regulas (ek) nr. 1786/2003 pirmā panta a) punkta otrajā un ceturtajā daļā;
b) "sonnengetrocknetes futter" sind die anders als künstlich getrockneten und gemahlenen erzeugnisse gemäß artikel 1 buchstabe a) unterabsätze 2 und 4 der verordnung (eg) nr. 1786/2003;