검색어: jāsagatavo (라트비아어 - 스웨덴어)

kā jāsagatavo injekcija?
hur förbereder jag injektionen?

jāsagatavo prezidenta slepkavība.
jag vill att du planerar ett presidentmord.

man jāsagatavo betas dāvana.
jag måste få iordning beths gåva.

kā jāsagatavo aranesp injekciju?
hur förbereder jag min aranesp injektion?

tagad jāsagatavo pārbaudes šķīdums.
nu följer beredning av testlösningen:

vēžveidīgie un gliemji jāsagatavo šādi:
följande bestämmelser gäller vid kokning av skaldjur och blötdjur:

erbitux 2 mg/ ml jāsagatavo šādi:
14 erbitux 2 mg/ ml skall beredas enligt följande:

paraugs jāsagatavo atbilstīgi iso 8261:2001
anmärkning 3: provberedning ska utföras enligt iso 8261:2001

jāsagatavo prezidenta noslepkavošana. kāda prezidenta?
jag behöver ha en plan, presidentmord.

konsorcijam jāsagatavo plānotā pētījuma kopsavilkums.
konsortiet skall utarbeta en sammanfattning över planerad forskning.

valoda vai valodas, kādās tie jāsagatavo.
det eller de språk de skall avfattas på.

katram serumam jāsagatavo vismaz trīs atšķaidījumi.
för varje serum ska minst tre utspädningar förberedas.

mums jāsagatavo deloreāns un jābūt gataviem doties.
vi måste lasta deloreanen och göra oss klara.

ja ģimenes locekļi dzīvo dažādās valstīs, jāsagatavo
om familjemedlemmarna är bosatta i olika länder skall ett

piezīme. iekrāsojošais šķīdums jāsagatavo tā izmantošanas dienā.
anmärkning: färgningslösningen bör endast användas samma dag som den beretts.

paziņojums jāsagatavo kādā no eiropas savienības oficiālajām valodām.
anmälan ska göras på ett av europeiska unionens officiella språk.

nosūtīšanas centriem jāsagatavo nodošanai kompetentās iestādes rīcībā:
leveransanläggningar måste hålla följande data tillgängliga för den behöriga myndigheten:

pakārtotam lietotājam nav jāsagatavo ķīmiskās drošības pārskats, ja:
en nedströmsanvändare behöver inte utarbeta någon sådan kemikaliesäkerhetsrapport i något av följande fall:

(5) piegāžu bilances prognoze jāsagatavo arī 2004. gadam.
(5) dessutom bör de särskilda bestämmelserna för 2004 fastställas.

alimta šķīdums jāsagatavo atbilstoši apakšpunktā 6. 6 sniegtajiem norādījumiem.
alimta- lösningen skall beredas enligt de anvisningar som ges i avsnitt 6. 6.