검색어: ka tu (라트비아어 - 스웨덴어)

ej ka tu!
- dra och frecka dig.

ka tu to zini?
hur vet du det?

ceru, ka tu nesadusmosies.
- därför kommer du inte att bli arg.

Žēl, ka tu neredzēji."
skyllde ifrån mig. Önskar du var här."

- nu, protams, ka tu.
självklart är du det!

ceru ka tu to dzirdēji.
hoppas du hörde det.

ceru, ka tu to piedzīvosi.
- jag hoppas du får uppleva det.

protams, ka tu blēdies!
- jag vet att du fuskar.

- es zinu, ka tu nebaidies.
för du kommer inte dit.

ka tu esi pilnīgi jucis.
- att du är helt knäpp.

atzīsti, ka tu to gribi.
ta honom dit bak. jag kommer snart.

domāju, ka tu zini, kādēļ.
- jag tror du vet varför.

- man šķita, ka tu teici...
- jag tyckte du sa...

domāju, ka tu viņus kontroiē.
har du inte koll på dem?

domāju, ka tu neatnāksi, aituzēn.
jag trodde inte att du skulle komma, fåris.

- dēzija piktojas, ka tu nezvani.
- bra.