검색어: um (라트비아어 - 스웨덴어)

um...
fröken!

um, jā.
Öh, ja.

um... r?
r?

um, zarīna,
uh, zarina, vi kom inte bara för älvstoftet.

atvainojiet, ser... um...
ursäkta!

um, uzgaidiet mirklīti.
vänta lite.

um...tu esi resns!
um ...att du är fet - nej!

um... tā ir pārējā teļļuka daļa
um ... det är resten av tv:n

labi... um... sekojiet man, lūdzu!
okej... om ni alla följer med mig nu, tack.

tu aizkustināji visus šajā telpā um ...
du påverkade alla i din närhet och um ...

um, kanta aizdeva man šo lietussargu.
- asch! synd att vi inte kunde göra mer.

des weiteren muss die kranbahn auf kai 1 um ca.
des weiteren muss die kranbahn auf kai 1 um ca.

globalmaßnahmen nicht um maßnahmen handelt, die nach allg.
globalmaßnahmen nicht um maßnahmen handelt, die nach allg.

die kommission ersuchte um weitere auskünfte mit schreiben vom 18.
die kommission ersuchte um weitere auskünfte mit schreiben vom 18.

un um... viņš vienmēr gribēja lai braucu apciemot viņu uh ...
och um ... han ville alltid att jag skulle komma in till stan och träffa honom och uh ...

(7) halle 1 soll um 55 m verlängert werden.
(7) halle 1 soll um 55 m verlängert werden.

das Ökosteuergesetz sah eine verlängerung der maßnahme zugunsten von unterglasanbaubetrieben um zwei jahre vor.
das Ökosteuergesetz sah eine verlängerung der maßnahme zugunsten von unterglasanbaubetrieben um zwei jahre vor.

"importação realizada no âmbito de um contrato de multiplicação."
"importação realizada no âmbito de um contrato de multiplicação".

bei dem vorhaben handelt es sich um den aufbau eines neuen werks zur herstellung von floatglas.
bei dem vorhaben handelt es sich um den aufbau eines neuen werks zur herstellung von floatglas.

juli 2001 genehmigten beihilfeintensität um 3,5 % auf der grundlage der neu vorgelegten studie vor.
juli 2001 genehmigten beihilfeintensität um 3,5 % auf der grundlage der neu vorgelegten studie vor.