검색어: aviopārvadātājiem (라트비아어 - 스페인어)

pnr datu elementi, ko cbp pieprasa no aviopārvadātājiem
datos de los pnr solicitados por el cbp a las compañías aéreas

iepriekš minētie maršruti veido vienotu kopumu, kas ieinteresētajiem aviopārvadātājiem jāpieņem kā viens veselums un kopumā.
las rutas arriba señaladas forman un paquete único que las compañías aéreas interesadas habrán de aceptar total e íntegramente.

aviopārvadātājiem, kas pārbaudes rezultātā būs izrādījušies spējīgi izpildīt attiecīgās saistības, piešķirs atļauju sniegt šo pakalpojumu.
una vez concluida la comprobación, las compañías aéreas aptas pasarán a prestar el servicio.

korekcijas paziņo visiem aviopārvadātājiem, kas darbojas minētajos maršrutos, un eiropas komisijai publicēšanai eiropas savienības oficiālajā vēstnesī.
la adaptación se notificará a todas las compañías aéreas que operen en las rutas en cuestión, y se comunicará a la comisión europea para su publicación en el diario oficial de la unión europea.

gruzija, īstenojot šajā punktā paredzētās tiesības, nediskriminē kopienas aviopārvadātājus valstspiederības dēļ.
al ejercer el derecho otorgado por el presente apartado, georgia no discriminará entre compañías aéreas de la comunidad por motivos de nacionalidad.