검색어: decimālskaitļi (라트비아어 - 스페인어)

lai aprēķinātu krājumu blīvumu saskaņā ar šo apakšpunktam, jāņem vērā tikai pirmie divi decimālskaitļi.
para calcular la carga ganadera en aplicación de la presente subsección se tendrán en cuenta únicamente las dos primeras cifras decimales.

ciparu rādītāji jāizsaka absolūtā izteiksmē, proti, jānorāda apaļi skaitļi (nevis decimālskaitļi vai desmiti, simti, tūkstoši, miljoni utt.).
las variables numéricas deben expresarse en términos absolutos, es decir indicando los números enteramente (y no en decimales, decenas, centenas, millares, millones, etc.).

tā kā, lai sekmētu minēto pasākumu izpildīšanu, attiecībā uz dažām summām piena un piena produktu jomā ir jāparedz noapaļošana, samazinot decimālskaitļu skaitu, kas minēta regulas (eek) nr. 1068/93 18. panta 1. punktā;
considerando que, con el fin de facilitar la gestión de las medidas correspondientes, es conveniente establecer redondear algunos importes en el sector de la leche y los productos lácteos reduciendo el número de decimales a que se refiere el apartado 1 del artículo 18 del reglamento (cee) n° 1068/93;