검색어: jāuzglabā (라트비아어 - 스페인어)

kā zometa jāuzglabā
cómo conservar zometa

macugen jāuzglabā ledusskapī.
macugen debe conservarse en nevera.

quixidar nav jāuzglabā ledusskapī.
no es necesario conservar quixidar en la nevera

jāuzglabā temperatūrā līdz 30°c.
conservar por debajo de 30ºc.

b) kuriem jāuzglabā aukstumā;
b) deben almacenarse en cámaras frigoríficas;

tie jāuzglabā pienācīgi ilgu laiku.
se conservarán durante un tiempo apropiado.

kĀ insulĪna inhalators jĀuzglabĀ? es
ió ac cÓmo conservar su inhalador de insulina

73 • quixidar nav jāuzglabā ledusskapī.
no utilice quixidar:

plāksteris līdz lietošanai jāuzglabā paciņā.
conservar el parche transdérmico dentro del sobre hasta su uso.

kāpēc man zāles jāuzglabā ledusskapī?
¿por qué conservo la medicación en la nevera?

olanzapine neopharma jāuzglabā oriģinālā iepakojumā.
conservar en el embalaje original.

Šādu laika posmu tas jāuzglabā arī ievācējam.
además, los recolectores deberán asimismo conservarlo durante el mismo período.

jāuzglabā kopā ar uzglabājamiem oriģinālajiem tahogrāfa datiem
deberá conservarse junto con los datos originales registrados por el tacógrafo, donde corresponda

- neatvērta pudele nav jāuzglabā īpašos apstākļos.
- el frasco sin abrir no requiere ninguna condición especial de conservación.

piezīme. standartmateriāls jāuzglabā -18 °c temperatūrā.
nota: el material patrón debe almacenarse a –18 °c.

rapinyl jāuzglabā bērniem nepieejamā un neredzamā vietā.
mantener fuera del alcance y de la vista de los niños.

flakonu nedrīkst atvērt, tas jāuzglabā svina aizsargiepakojumā.
7 los viales no deben abrirse bajo ningún concepto y deben permanecer dentro de su protección de plomo.

jāuzglabā pamatojuma dati, kas apliecina atbilstību lidojumderīguma prasībām.
los datos fehacientes que demuestren el cumplimiento de los requisitos de aeronavegabilidad deberán conservarse.

- pasterizēta piena gadījumā, temperatūra, kādā produkts jāuzglabā.
- en el caso de la leche pasteurizada, la temperatura a la que deba almacenarse el producto.

olas jāuzglabā tīrās, sausās vietās, kur nav nepiederīgu aromātu.
los huevos deberán almacenarse en locales limpios, secos y exentos de olores extraños.