전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
stāvot
v mirovanju
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
pat stāvot ostā.
hočem, da so vse zaklenjene. tudi v pristanišču.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
strāva vilcieniem stāvot
tok v času mirovanja
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
stāvot (līdzstrāvas sistēmas)
v mirovanju (enosmerni dc-sistemi)
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
pastiprinās stāvot vai staigājot.
ki se poslabša s stanjem ali hojo.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
jebkurš spēj fotografēt, mierā stāvot.
vsak lahko fotografira z mesta.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
nav jāizskata iespēja, ka vilciens tiek vadīts stāvot.
upoštevanje stoječega položaja med vožnjo se ne zahteva.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
it kā mēs nekad iepriekš nebūtu ieslīguši dziesmā, stāvot sargpostenī.
kot da še nihče ni pel na straži.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ne viens viens, stāvot tā priekšā ir izdilis. pat sajucis prātā.
mnogi so pred njim ponoreli, tudi voldemort.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
drīkstu tā teikt, stāvot šim labajā pusē. kā redzat, tā ir krietni sašauta.
to lahko rečem zato, ker sem na njegovi desni strani, ki je, kot vidite, v glavnem odstreljena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
pārmiju zonās, stāvot, izņemot gadījumus, kad tiek uzsākta braukšana un pārbaudītas smiltnīcas,
v območjih kretnic; v mirovanju, razen med zagonom in preskušanjem naprav za posipanje s peskom;
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
mērena hipotensija (nedaudz pazemināts asinsspiediens, kura dēļ jūs stāvot varat izjust nespēku)
blaga hipotenzija (blago znižanje krvnega tlaka, zaradi česar se vam lahko vrti, kadar stojite)
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:
vējdēļiem, kas projektēti vienīgi tā, lai tos virzītu ar vēju un darbinātu persona vai personas stāvot;
jadralne deske, zasnovane tako, da jih je mogoče poganjati izključno na veter in da jih lahko upravlja izključno oseba ali osebe, ki stojijo;
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
jums vajadzētu ieņemt oracea ar pilnu glāzi ūdens, sēžot vai stāvot, lai nepieļautu jebkādu rīkles kairināšanu.
zdravilo oracea pogoltnite s kozarcem vode med pokončnim sedenjem ali stoje, da preprečite draženje grla.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
tajā ietver aprakstus par apledojuma un citu sārņu veidiem un iespaidu uz lidmašīnu, tai stāvot, manevrējot pa zemi un paceļoties.
ti vključujejo opis vrste in posledic zaledenitve in drugih onesnaževal na letalih med njihovim mirovanjem, premikanjem po tleh in vzletom.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
par līdzību varētu izmantot spēli "muzikālie krēsli", jo tiklīdz mūzika apstājas, kāds ir palicis stāvot.
ta proces lahko primerjamo z igro glasbe in stolov: ko glasba utihne, vedno nekdo izpade.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
viņš saka "tu saki, ka tu deri uz $300 ka iečurāsi tajā glāzē, stāvot šeit un ne pilīte netrāpīs citur?"
reče: " praviš, da staviš 300 $, da lahko stoje ščiješ od tukaj v ta kozarec in ne bo šla niti kapljica mimo?"
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dzīvnieku nodalījumā un katrā no tā līmeņiem jābūt pietiekamai telpai, lai nodrošinātu, ka virs dzīvniekiem, tiem stāvot savā dabiskajā pozā, ir pietiekama ventilācija;
v prostoru za živali mora biti dovolj prostora in prav tako na vsakem njenem nivoju, da se nad živalmi zagotovi ustrezno prezračevanje, tudi kadar so v običajnem stoječem položaju;
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 1
품질:
maksimālais pieļaujamais svars: maksimālais svars, kuru nedrīkst pārsniegt transportlīdzeklim stāvot un esot darba kārtībā, ieskaitot kravu, vadītāju un citas pārvadājamās personas;
največja dovoljena masa: največja masa, ki je mirujoče in za na pot pripravljeno vozilo ne sme preseči, vključno s tovorom, voznikom in morebitnimi potniki;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
visa ķermeņa vibrācijai ir pakļauti ne tikai darba ņēmēji, kas veic sēdošu darbu, piemēram, autovadītāji, bet arī veicot darbus stāvus, piemēram, stāvot uz betona drupināšanas mašīnas.
v nacionalni zakonodaji se lahko uporabljajo ugodnejše določbe, kot jih zahteva direktiva, ne sme pa se zmanjšati varstvo zaposlenih, ki je določeno v že obstoječi nacionalni zakonodaji.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: