검색어: Šīs ziņas valodā (라트비아어 - 영어)

google ziņas krievu valodā.
google news in russian.

daudzvalodu karte (ziņas par katru dalībvalsti attiecīgās valsts valodā)
multilingual map (data for each member state in the language of the country)

fe reģistrācijas pieteikumam pievieno šādus dokumentus un ziņas valodā, kas noteikta piemērojamos valsts tiesību aktos:
applications for registration as fe shall be accompanied by the following documents and particulars in the language required by the applicable national law:

licencē uzrāda šādas sīkākas ziņas, ar zvaigznīti atzīmējot tos punktus, kam jābūt tulkotiem angļu valodā:
the following details must appear on the licence, an asterisk indicating those items which must be translated into english:

ja dokumenti būs poļu valodā, kā ziņā būs to tulkošana?
if it is in polish, who will be responsible for translating it?

lēmums noteikt, kādā valodā jāsagatavo pieteikuma dokumentācija, būtu jāatstāj dalībvalstu ziņā.
it should be left to member states to establish the language requirements for the application dossier.

minētajai deklarācijai jābūt rakstītai tajā pašā valodā kā norādījumiem un tajā jāiekļauj šādas ziņas:
that declaration must be written in the same language as the instructions and must contain the following:

deklarācijai jābūt rakstītai tajā pašā valodā kā tehniskajai dokumentācijai, un tajā jāiekļauj šādas ziņas:
the declaration must be written in the same language of the technical file and must contain the following:

Īs (kg/hl)
ps (kg/hl)