검색어: bez tabu (라트비아어 - 영어)

Šī parādība jārisina bez demagoģijas, bez populisma un bez tabu.
this phenomenon needs to be addressed without demagogy, without populism and without taboos.

es pabeigšu, izsakot cerību, ka šis parlaments turpinās, kā atspoguļots šajā ziņojumā, veicināt reformas, bet arī kritizēt valdību un opozīciju, ja reformas nestājas spēkā tādā veidā, ko es raksturotu kā skaidru, precīzi formulētu, respektējot vienam otra uzskatus, bet bez tabu.
i shall end by expressing the hope that this parliament will continue, as in this report, to encourage reforms, but also to criticise the government and the opposition if these do not take place, in a way that i would describe as clear, explicit, with respect for each other's views, but without taboos.