검색어: biomonitoringu (라트비아어 - 영어)

jebkurā gadījumā šomēnes tiks izsludināts jauns aicinājums iesniegt priekšlikumus par cilvēku biomonitoringu.
in any case, a new call will be published this month to submit proposals on human biomonitoring.

iespēja ieviest biomonitoringu visā es teritorijā ir jau tālāks solis, lai izvērtētu vidē sastopamo piesārņojošo vielu iedarbību.
the possibility of introducing biomonitoring at eu level is a further element, with a view to measuring exposure to pollutants present in the environment.

novērtējot ietekmi uz veselību ar eksperimentālu darbu, biomonitoringu, toksigenomiskām analīzēm, skaitļošanas metodēm un analītiskiem instrumentiem,
the assessment of health effects through experimental work, bio-monitoring, toxicogenomic analyses, computational techniques and analytical tools,

novērtējot ietekmi uz veselību ar eksperimentālu darbu, biomonitoringu, toksigenomiskām analīzēm, skaitļošanas metodēm un analītiskiem instrumentiem;
assessment of health effects through experimental work, biomonitoring, toxicogenomic analyses, computational techniques and analytical tools;

turpināt savienības koordinēto pieeju attiecībā uz vides un cilvēku biomonitoringu, vajadzības gadījumā iekļaujot pētniecības protokolu un vērtēšanas kritēriju saskaņošanu;
continuing the union’s coordinated approach to human and environmental biomonitoring including, where appropriate, standardisation of research protocols and assessment criteria;

es vides un veselības rīcības plāna īstenošana, lai ieviestu pasākumus attiecībā uz cilvēku biomonitoringu, zinātniskiem pētījumiem, informāciju par vidi un veselību.
implementation of the eu environment and health action plan, to put into place actions on human biomonitoring, research, information on environment and health.

saskaņā ar vides un veselības rīcības plānu 2004.–2010. gadam komisija ciešā sadarbībā ar dalībvalstīm ir sagatavojusi es izmēģinājuma projektu par cilvēka biomonitoringu.
under the 2004-2010 environment and health action plan, the commission prepared launch of an eu pilot project on human biomonitoring in close cooperation with member states.

pētījuma protokolā var ietvert papildu novērtējumus, piemēram, par kinētiku, biomonitoringu, plaušu funkciju, aizturētiem mazšķīstošiem materiāliem, kas uzkrājas plaušu audos, un uzvedības maiņām.
additional assessments may be included in the study protocol such as kinetics, biomonitoring, lung function, retention of poorly soluble materials that accumulate in lung tissue, and behavioural changes.

vides biomonitorings
environmental biomonitoring