검색어: citotoksicitāte (라트비아어 - 영어)

citotoksicitāte
cytotoxicity

citotoksicitāte un hematoloģiskā kontrole
cytotoxicity and haematological monitoring

kladribīna citotoksicitāte atkarīga no devas.
the cytotoxicity of cladribine is dose-dependent.

augstākajai koncentrācijai jārada 55 ± 5 % citotoksicitāte.
the highest concentration should aim to produce 55 ± 5 % cytotoxicity.

vielas citotoksicitāte var mainīties metabolisma aktivācijas sistēmu klātbūtnē.
the cytotoxicity of a substance may be altered in the presence of metabolic activation systems.

var izmantot arī citus šķīdinātājus, kuriem ir neliela citotoksicitāte.
other solvents of low cytotoxicity may be appropriate.

citotoksicitāte šūnas nāvi izraisoša kaitīga ietekme uz šūnas struktūru vai funkcionalitāti.
cytotoxicity harmful effects to cell structure or function ultimately causing cell death.

mtik citotoksicitāte, domājams, rodas galvenokārt dns alkilēšanas procesā pie guanīna o6 un n7 pozīcijām.
the cytotoxicity of mtic is thought to be primarily due to alkylation of dna mainly at the o6 and n7 positions of guanine.

Šīs zāles ietekmē vēža šūnu augšanu, pārtraucot šūnu dalīšanos, izraisot šūnu nāvi (citotoksicitāte).
these medicines affect cancer cell growth by stopping cell division, leading to cell death (cytotoxicity).

uzskata, ka mtik citotoksicitāte galvenokārt saistīta ar guanīna o6 pozīcijas alkilēšanu, kā arī papildus ar n7 pozīcijas alkilēšanu.
the cytotoxicity of mtic is thought to be due primarily to alkylation at the o6 position of guanine with additional alkylation also occurring at the n7 position.

iedarbības veida svarīgākie (vai paredzētie) aspekti, piemēram, devas, kuru gadījumā sākas citotoksicitāte, mainās hormonu līmeņi, tiek nomākti homeostatiskie mehānismi utt.,
key (or suspected) aspects of mode of action, such as doses at which cytotoxicity begins to arise, hormone levels are perturbed, homeostatic mechanisms are overwhelmed, etc.;

metabolīta aktivācijas apstākļos rasagilīns inducēja hromosomu aberāciju skaita palielināšanos koncentrācijā, kas rada pārmērīgu citotoksicitāti un kas nav sasniedzama, lietojot preparātu klīniskos apstākļos.
in the presence of metabolite activation rasagiline induced an increase of chromosomal aberrations at concentrations with excessive cytotoxicity which are unattainable at the clinical conditions of use.