검색어: iekrauts (라트비아어 - 영어)

iekrauts
embarked at

kas iekrauts
embarked at

iekrauts vai tukšs
loading status

iekrauts … (iekraušanas vieta)
embarked at … (embarkation place)

statuss: iekrauts vagons braucienā
status: loaded wagon on journey

kas iekrauts … (iekraušanas vieta),
embarked at … (embarkation place)

attiecībā uz labību un rīsiem par produktu, kas iekrauts transportlīdzeklī;
in the case of cereals and rice, for the product loaded onto the means of transport;

cena ir noteikta neiesaiņotam produktam, kas iekrauts transporta līdzeklī no noliktavas.
the price shall be for the bulk product loaded onto a means of transport, ex-store.

aile nosūtītāja valsts: valsts, kur sūtījums iekrauts transportlīdzeklī sūtīšanai uz kopienu.
country from where consigned: this refers to the country where the consignment was placed aboard the means of final transport for the journey to the community.

nosūtītāja valsts: trešā valsts, kur sūtījums iekrauts transportlīdzeklī sūtīšanai uz savienību.
country from where consigned: this refers to the third country where the consignment was placed aboard the means of final transport for the journey to the union.

aile nosūtītāja valsts: norādīt valsti, kur sūtījums iekrauts transportlīdzeklī sūtīšanai uz kopienu.
country from where consigned: indicate the country where the consignment was placed aboard the means of final transport for the journey to the community.

kravas saraksts ir dokuments, kas uzskaita kravu specifikācijas, tostarp aprīkojumu, kas iekrauts transporta līdzekļos.
manifest means a document listing the specifications of goods including equipment loaded in a means of transport.

pienākums saņemt atļauju iekraut, pārvadāt vai izkraut kravas;
ii(i) the imposition of an obligation to obtain a permit to load, carry or discharge cargoes;