검색어: nauda tiek iegūta no ziedojumiem (라트비아어 - 영어)

tiek iegūta no mājputniem, kas atbilst 4. pantam;
obtained from poultry that complies with article 4;

izmantotā informācija tiek iegūta no 1986.–1988. gadu rādītājiem.
data used shall be for the years 1986 to 1988.

manā dzimtajā bavārijas reģionā puse no ikp tiek iegūta no eksporta.
my native region of bavaria earns half of its gdp from exports.

nauda tiek iemaksāta apdrošinātā bankas rēķinā.
benefits are paid into the recipient’s bank account.

kā nauda tiek tērēta un kā to pārbauda?
how is the money spent and controlled?

kā nauda tiek izlietota, un kā to pārbauda?
how is the money spent and controlled?

skaidrā nauda tiek pārvesta uz ecb norādītajiem kontiem.
the transfer of cash shall take place to such accounts as are specified by the ecb.

ja pieteikumus atsauc, tad drošības nauda tiek atmaksāta.
when an application is withdrawn, the security shall be released.

nodokļu maksātāju nauda tiek tērēta apdomīgi un gudri.
taxpayers’ money is spent carefully and wisely.

Šajāziņā eiropas nodokļu maksātāju nauda tiek izmantota lietderīgi.
every dg comes under thedirect responsibility of one of the commissioners.

Šajā gadījumā 8. pantā minētā drošības nauda tiek ieturēta.
in that event, the security referred to in article 8 shall be forfeit.

savā ziņā biomasu var uzskatīt par sava veida saules enerģiju, kas tiek iegūta no augiem fotosintēzes procesā.
underused biomass, like chaff and animal waste, can be burned to produce electricity and heat.

Šī informācija tiek iegūta no reģistra, un uzņēmums pilnīgāk noskaidros šo zāļu iedarbību organismā, īpaši bērniem.
this information comes from a registry and will further investigate what happens to the medicine in the body, especially in children.

cik daudz naudas tiek izkrāpts no es budžeta?
how much money from the eu budget is defrauded?

divas trešdaļas no šīs enerģijas tiek iegūtas no biomasas.
the transport sector is also increasing greenhouse gas emissions and eating up emissions savings achieved by other sectors.

Šie parametri tiek iegūti no izpildmehānismu savstarpējās mijiedarbības tabulas.
these parameters are gained from the table of mutual interaction of the executive mechanisms.

magnija oksīds tiek iegūts no dabīgi sastopama magnija karbonāta vai magnezīta.
magnesium oxide is processed from naturally occurring magnesium carbonate or magnesite.

tiek iegūti pirkstu nospiedumi
collection of fingerprints

tas tiek iegūts biotehnoloģijas procesā.
it is made by a biotechnology process.

alfa konestats tiek iegūts no transgēnu trušu mātīšu piena, un tajā ir trušu proteīna atliekas.
conestat alfa is derived from milk of transgenic rabbits and contains traces of rabbit protein.