검색어: nedzirkstošie (라트비아어 - 영어)

nedzirkstošie vīni
still wines

nedzirkstošie, tarā ar tilpumu
still, in containers holding

nedzirkstošie vīni divi litri;
still wines: two litres;

nedzirkstošie vīni* 2,5 l
still wines (*), 2,5 litres

nedzirkstošie vīni (co2 virsspiediens ? 0,5 x 105 pa)
still wines (co2 over pressure d 0,5 × 105 pa)

nedzirkstošie vīni (co2 virsspiediens < 0,5 x 105 pa) (11)
still wines(co2 over pressure e 0,5 × 105 pa) (11)

nedzirkstošie vīni (co2 virsspiediens &lt; 0,5 x 105 pa) (11)
still wines(co2 over pressure e 0,5 × 105 pa) (11)

—nedzirkstošie vīni _bar_ 2,5 l _bar_ —alus _bar_ 12 l" _bar_
(*) for travellers from third countries, the limit for still wines provided for in article 4(1) shall apply.'

ar terminu "nedzirkstošie vīni" apzīmē produktus, kas atbilst an kodam 2204 un 2205, izņemot dzirkstošo vīnu, kā tas definēts šā panta 2. punktā:
the term 'still wine' covers all products falling within cn codes 2204 and 2205, except sparkling wine as defined in paragraph 2 of this article:

tā kā pašreizējā ekonomiskā stāvokļa dēļ būtu jāpieļauj pagaidu atkāpes attiecībā uz preču vienības vērtību, tās ievedot dānijas karalistē un Īrijā, kā arī attiecībā uz daudzuma ierobežojumiem nedzirkstošo vīnu ievešanai dānijas karalistē,
whereas on account of the present economic situation a temporary derogation concerning both the unit value of goods to be imported into the kingdom of denmark and into ireland and the quantitative restriction on still wines to be imported into the kingdom of denmark should be granted,