검색어: sulfātceluloze (라트비아어 - 영어)

Īsšķiedras sulfātceluloze
short fibre kraft pulp

koksnes natronceluloze vai sulfātceluloze, izņemot šķīstošās šķirnes
chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades

Ķīmiskā koksnes celuloze, natronceluloze vai sulfātceluloze, izņemot šķīstošās šķirnes
chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades

kurā ne mazāk kā 80 % no kopējā šķiedru satura ir skujkoku sulfātceluloze vai natronceluloze
of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process

nebalināta lapu koku koksnes ķīmiskā celuloze, natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)
unbleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)

cpa 17.11.12: kīmiskā koksnes celuloze, natronceluloze vai sulfātceluloze, izņemot šķīstošās šķirnes
cpa 17.11.12: chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades

pusbalināta vai balināta lapu koku koksnes ķīmiskā celuloze, natronceluloze vai sulfātceluloze (izņemot šķīstošās šķirnes)
semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excl. dissolving grades)

Šajā nodaļā “kraftpapīrs un kartons” ir papīrs un kartons, kurā ne mazāk par 80 % no kopējā šķiedru satura ir sulfātceluloze vai natronceluloze.
in this chapter, ‘kraft paper and paperboard’ means paper and paperboard of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes.

1. pozīcijā 4702“ķīmiskā koksnes celuloze, šķīstošās šķirnes” ir ķīmiskā koksnes celuloze, kurā attiecībā uz natroncelulozi vai sulfātcelulozi ir 92 % no svara vai vairāk un attiecībā uz sulfātcelulozi ir 88 % no svara vai vairāk nešķīstošo frakciju pēc vienas stundas izturēšanas kaustiskās sodas šķīdumā, kura satur 18 % nātrija hidroksīdu (naoh), 20 °c temperatūrā, un sulfītcelulozes pelnvielu saturs nepārsniedz 0,15 % no svara.
for the purposes of heading 4702, the expression ‘chemical wood pulp, dissolving grades’ means chemical wood pulp having by weight an insoluble fraction of 92 % or more for soda or sulphate wood pulp or of 88 % or more for sulphite wood pulp after one hour in a caustic soda solution containing 18 % sodium hydroxide (naoh) at 20 °c, and for sulphite wood pulp an ash content that does not exceed 0,15 % by weight.