검색어: vienreiz izmantojamie kodi (라트비아어 - 영어)

izmantojamie kodi;
the codes which are to be used;

sugu apzīmēšanai izmantojamie kodi
code to be used to indicate the species

veidlapĀs izmantojamie kodi [1] [2]
codes to be used in the forms(1)(2)

vienreiz izmantojams flakons.
single use vial

sterilas vienreiz izmantojamas šļirces
a sterile, single use, syringe.

sterila vienreiz izmantojama flakona adaptera
a sterile, single use vial adapter.

1 flakons ar pulveri infūziju šķīduma pagatavošanai vienreiz izmantojams flakons
2, 30 or 100 film-coated tablets

samazināsies nodarbināto skaits vienreiz izmantojamo plastmasas maisiņu ražošanas jomā;
there will be a decrease in the number of people employed in the manufacture of single-use plastic bags;

atbilstoši izdevumu kategorijai (izmantojamie kodi: 59–82, 84, 85, 87 un 89).
according to cost category (codes to be used: 59 to 82, 84, 85, 87 and 89)

zāles, kuru iegādei vajadzīga vairākkārt vai vienreiz izmantojama ārsta recepte;
medicinal products on renewable or non-renewable medical prescription;

vfend šķīdinātāja infūziju šķīduma pagatavošanai sterilā vienreiz izmantojamā polipropilēna infūzijas maisā ar folijas aizsargpārklājumu
vfend solvent for solution for infusion in an overwrapped, sterile, single use, polypropylene infusion bag.

a) zāles, kuru iegādei vajadzīga vairākkārt vai vienreiz izmantojama ārsta recepte;
(a) medicinal products on renewable or non-renewable medical prescription;

“vienreiz izmantojamie inženiertehniskie aktīvi” ir tie mantotie inženiertehniskie aktīvi, kas ir izmantoti vara kabeļu tīkla vajadzībām, bet nav atkārtoti izmantojami nga tīkla izvietošanai;
‘non-reusable civil engineering assets’ are those legacy civil engineering assets that are used for the copper network but cannot be reused to accommodate an nga network.

"a) zāles, kuru iegādei vajadzīga vairākkārt vai vienreiz izmantojama ārsta recepte;";
"(a) medicinal products on medical prescription for renewable or non-renewable delivery;";

katrā kārbiņā ir 1 vienreiz izmantojams, caurspīdīgs, 30 ml tilpuma flakons, kas izgatavots no i klases stikla.
packs of 1 single use 30 ml clear type i glass vials with rubber stoppers and aluminium caps with plastic seals.

(o) „vienreiz izmantojamie inženiertehniskie aktīvi” ir tie mantotie inženiertehniskie aktīvi, kas ir izmantoti vara kabeļu tīkla vajadzībām, bet nav atkārtoti izmantojami nga tīkla izvietošanai;
(o) ‘non-reusable civil engineering assets’ are those legacy civil engineering assets that are used for the copper network but cannot be reused to accommodate an nga network.

izmantojamie kodi atrodami eurostat ieteikumu rokasgrāmatas par ārvalstu saistītiem uzņēmumiem jaunākajā redakcijā, kura minēta regulas (ek) nr. 716/2007 7. pantā.
the codes to be used are to be found in the most recent version of the eurostat recommendations manual on the production of foreign affiliates statistics referred to in article 7 of regulation (ec) no 716/2007.

transporta līdzekļi un, ja tie nav vienreiz izmantojami, konteineri, redeļu kastes un sprosti pirms iekraušanas un izkraušanas jātīra un jādezinficē saskaņā ar attiecīgās dalībvalsts kompetentās iestādes norādījumiem.
the vehicles and, if they are not disposable, the containers, crates and cages must, before loading and unloading, be cleansed and disinfected in accordance with the instructions of the competent authority of the member state concerned.

1 sterilu vienreiz izmantojamu polipropilēna maisu, kam ir folijas aizsargpārklājums un kas vienā (50 ml) nodalījumā satur vfend šķīdinātāju infūziju šķīduma pagatavošanai;
1 sterile, single use, foil overwrapped, polypropylene bag containing vfend solvent for solution for infusion in one compartment (50 ml).

lai atvieglotu visu elektroniskiem ziņojumiem izmantojamo kodu un atsauču tabulu uzturēšanu, kodi un atsauces tiek sadalītas sešās kategorijās.
to facilitate the maintenance of all codes and reference tables used in electronic reporting messages, the codes and references are divided into six categories.