검색어: repatriējamajam (라트비아어 - 이탈리아어)

f) medicīniskās izmaksas; tās ietver faktiskās izmaksas par ārstnieciskās palīdzības sniegšanu repatriējamajam un konvojam ārkārtas gadījumos, tajā skaitā hospitalizācijas izmaksas.
f) spese mediche: queste comprendono il costo effettivo delle cure mediche prestate alla persona oggetto dell'allontanamento e agli accompagnatori in caso di emergenza, comprese le spese di ospedalizzazione necessarie.

e) repatriējamā izmitināšanas izmaksām; tās ietver faktiskās izmaksas par repatriējamā izmitināšanu piemērotā objektā saskaņā ar piemērojamiem izpildītājas dalībvalsts tiesību aktiem un/vai praksi. atmaksā uzturēšanas izmaksas par laiku, kas nepārsniedz trīs mēnešus. ja ir paredzēts, ka repatriējamais uzturēsies ilgāk par trīs mēnešiem, izpildītāja dalībvalsts un izsniedzēja dalībvalsts vienojas par papildu izmaksām;
e) spese di soggiorno per la persona oggetto dell'allontanamento: queste comprendono il costo effettivo del soggiorno della persona oggetto dell'allontanamento in un apposito centro conformemente alla legislazione e/o prassi nazionale applicabile dello stato membro di esecuzione. È rimborsato un periodo massimo di tre mesi di soggiorno. qualora si preveda che il soggiorno della persona oggetto dell'allontanamento sia superiore a tre mesi, lo stato membro di esecuzione e lo stato membro autore convengono i costi aggiuntivi;