검색어: kādreizējais (라트비아어 - 폴란드어)

kdl biotech ltd. (kādreizējais kopran ltd.), mumbai,
kdl biotech ltd. (dawniej kopran ltd.), mumbai,

kādreizējais kopīgais enerģētikas un transporta portfelis tika pārveidots atsevišķos ģenerāldirektorātos un iedalīts atsevišķiem komisāriem.
połą-czony dotychczas obszar energii i transportu został przekształcony w oddzielne dyrekcje generalne i przydzielony dwóm komisarzom.

kādreizējais rūpniecības rajons mainas krastā uz rietumiem no tirgus halles pamazām attīstās par pievilcīgu dzīvojamo rajonu ar zaļajām zonām.
dawna strefa przemysłowa wzdłuż brzegów menu na zachód od grossmarkthalle stopniowo przekształca się w atrakcyjną, zieloną dzielnicę mieszkaniową.

kā kādreizējais centrālās vēlēšanu komisijas loceklis bija atbildīgs par starptautisko vēlēšanu standartu pārkāpumiem prezidenta vēlēšanās 2010. gada 19. decembrī.
jako były członek centralnej komisji wyborczej ponosi odpowiedzialność za naruszenia międzynarodowych norm wyborczych w czasie wyborów prezydenckich w dniu 19 grudnia 2010 r.

ceremonijā, kas norisinājās eiropas parlamenta telpās kopā ar josé manuel barroso bija klāt arī kādreizējais komisijas prezidents un viens no komitejas dibinātājiem jacques delors.
na uroczystości, która miała miejsce w budynku parlamentu europejskiego, był obecny jacques delors – były przewodniczący komisji europejskiej i jeden z założycieli komitetu – oraz josé manuel barroso.

2003. gada aprīlī nikiforos diamandouros, kādreizējais grieķijasvalsts ombuds, ieņēma eiropas ombuda posteni, un 2005. gada janvārī viņu atkārtoti ievēlēja amatā vēl uz pieciem gadiem.
w kwietniu 2003 roku stanowisko europejskiego rzecznika praw obywatelskichobjął były grecki rzecznik praw obywatelskich nikiforos diamandouros. został onponownie wybrany na okres pięciu lat w styczniu 2005 r.

projekta mērķis ir uzlabot skaldmateriālu fizisku aizsardzību krievijas federālās atomenerģijas aģentūras faae (kādreizējais minatom) bochvar institūtā maskavā (vniinm).
cel projektu: poprawa ochrony fizycznej materiałów rozszczepialnych w należącym do rosyjskiej federalnej agencji energii atomowej (dawniej minatom) instytucie im. boczwara w moskwie (wniinm).

kā kādreizējā centrālās vēlēšanu komisijas locekle bija atbildīga par starptautisko vēlēšanu standartu pārkāpumiem prezidenta vēlēšanās 2010. gada 19. decembrī.
jako była członkini centralnej komisji wyborczej ponosi odpowiedzialność za naruszenia międzynarodowych norm wyborczych w czasie wyborów prezydenckich w dniu 19 grudnia 2010 r.