검색어: siltumenerģijas (라트비아어 - 프랑스어)

saules siltumenerģijas
solaire thermique

saules siltumenerģijas spēkstacijas
centrales solaires thermiques

siltumenerģijas iepirkumi (vērtība)
achats de chaleur (valeur)

autonomo siltumenerģijas skaitītāju mpk
emt applicables aux compteurs d’énergie thermique complets

biomasas izmantošana siltumenerģijas ražošanā
la biomasse pour le chauffage

elektroenerģijas/siltumenerģijas pārveides tehnoloģija
Électricité et technologies de conversion de la chaleur

efektīva siltumenerģijas un elektroenerģijas ražošana
efficacité de la production de chaleur et d'électricité

koģenerācija (gan siltumenerģijas, elektroenerģijas ražošana)
cogénération (production simultanée de chaleur et d’électricité)

elektroenerģijas, gāzes un siltumenerģijas sadales pakalpojumi
services de distribution d’électricité, de gaz et d’énergie thermique

dzīvnieku tauku sadedzināšana siltumenerģijas apkures katlā
procédé de combustion des graisses animales dans une chaudière thermique

ep ir gadā saražotais siltumenerģijas vai elektroenerģijas daudzums.
ep représente la production annuelle d’énergie sous forme de chaleur ou d’électricité.

aprēķinos ir ņemti vērā ieguvumi no siltumenerģijas izmantošanas.
ces calculs tiennent compte des gains tirés de l'utilisation de la chaleur.

rūpnieciskās iekārtas nominālā elektroenerģijas un siltumenerģijas efektivitāte;
le rendement nominal électrique et thermique de l'installation;

vācija un austrija ir vadībā saules siltumenerģijas nozarē.
l’allemagne et l’autriche ont été des pionniers du chauffage à l’énergie solaire.

biomasas izmantošana transportā, elektroenerģijas ražošanā un siltumenerģijas ražošanā
la biomasse pour le transport, l'électricité et le chauffage

no biogāzes 2013. gadā saražoja 2,6 mtoe siltumenerģijas.
en 2013, la production de chaleur à partir de biogaz représentait 2,6 millions de tep.

apvienota siltumenerģijas un elektroenerģijas ražošana ir galvenā kon-cepcija.
la cogénération, production combinée de chaleur et d’électricité, en est le concept clé.

siltumenerģijas skaitītājam neizmanto mpk vai labumu sistemātiski negūst kāda persona.
le compteur d’énergie thermique complet ne doit pas exploiter les emt ou favoriser systématiquement l’une des parties.

3. pielikums: dažādu siltumenerģijas avotu priekšrocības un trūkumi.
annexe 3: avantages et inconvénients des différentes sources d’énergie pour le chauffage.

biomasas izmantošana elektroenerģijas un siltumenerģijas ražošanai eiropas savienībā vēl ir jāattīsta.
la biomasse pour l’électricité et la chaleur sont encore à développer dans l’union européenne.