검색어: foramen lacerum (라틴어 - 그리스어)

foramen
τρύπα

foramen nutricium
the foster-hole

foramen opticum chorioideae
οπτικό τρήμα της χορείας

foramen caecum medullae oblongatae
μέσο τυφλό τρήμα του προμήκους

foramen ovale capsulae articularis humeri
ωοειδές τρήμα της αρθρικής κάψας του βραχίονος

facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
Ευκολωτερον ειναι καμηλος να περαση δια της τρυπης της βελονης παρα πλουσιος να εισελθη εις την βασιλειαν του Θεου.

facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum de
διοτι ευκολωτερον ειναι να περαση καμηλος δια τρυπης βελονης, παρα πλουσιος να εισελθη εις την βασιλειαν του Θεου.

et iterum dico vobis facilius est camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum caeloru
Και παλιν σας λεγω, Ευκολωτερον ειναι να περαση καμηλος δια τρυπηματος βελονης παρα πλουσιος να εισελθη εις την βασιλειαν του Θεου.

et tulit ioiada pontifex gazofilacium unum aperuitque foramen desuper et posuit illud iuxta altare ad dexteram ingredientium domum domini mittebantque in eo sacerdotes qui custodiebant ostia omnem pecuniam quae deferebatur ad templum domin
Και ελαβεν Ιωδαε ο ιερευς εν κιβωτιον και ηνοιξε τρυπαν επι του σκεπασματος αυτου, και εθεσεν αυτο πλησιον του θυσιαστηριου, εις τα δεξια της εισοδου του οικου του Κυριου και οι ιερεις, οι φυλαττοντες την θυραν, εβαλλον εις αυτο παν το αργυριον, το εισφερομενον εις τον οικον του Κυριου.