검색어: dexter (라틴어 - 덴마크어)

dexter (m)
højre

armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdoti
desuden skal i give præsten højre kølle som offerydelse af eders takofre.

carnes vero in usum tuum cedent sicut pectusculum consecratum et armus dexter tua erun
men kødet tilfalder dig; ligesom svingningsbrystet og højre kølle tilfalder det dig.

quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
men dersom dit højre Øje forarger dig, så riv det ud, og kast det fra dig; thi det er bedre for dig, at eet af dine lemmer fordærves, end at hele dit legeme bliver kastet i helvede.

o pastor et idolum derelinquens gregem gladius super brachium eius et super oculum dextrum eius brachium eius ariditate siccabitur et oculus dexter eius tenebrescens obscurabitu
ve, min dåre af en hyrde, som svigter fårene! et sværd imod hans arm og hans højre Øje! hans arm skal vorde vissen, hans højre Øje blindes.