검색어: ex vobis (라틴어 - 덴마크어)

eis vox vobis
stemme til dig

ex ante
forudgående

ex causis
raisons

vobis gloria nobis exemplum
we copy you glory

continget autem vobis in testimoniu
det skal falde ud for eder til vidnesbyrd.

haec mando vobis ut diligatis invice
dette befaler jeg eder, at i skulle elske hverandre.

nam eos qui foris sunt deus iudicabit auferte malum ex vobis ipsi
men dem udenfor skal gud dømme.bortskaffer den onde fra eder selv!

si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente
dersom det er muligt - såvidt det står til eder - da holder fred med alle mennesker:

et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa ut abducant discipulos post s
og af eders egen midte skal der opstå mænd, som skulle tale forvendte ting for at drage disciplene efter sig.

ex lateribus coctis
på siderne af væggeneex

aut quis est ex vobis homo quem si petierit filius suus panem numquid lapidem porriget e
eller hvilket menneske er der iblandt eder, som, når hans søn beder ham om brød, vil give ham en sten?

divinis influxibus ex alto
dansk

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
og medens de sade til bords og spiste, sagde jesus: "sandelig, siger jeg eder, en af eder, som spiser med mig, vil forråde mig."

considerate ergo fratres viros ex vobis boni testimonii septem plenos spiritu et sapientia quos constituamus super hoc opu
udser derfor, brødre! iblandt eder syv mænd, som have godt vidnesbyrd og ere fulde af Ånd og visdom; dem ville vi så indsætte til denne gerning.

et mittit duos ex discipulis suis et dicit eis ite in civitatem et occurret vobis homo laguenam aquae baiulans sequimini eu
og han sender to af sine disciple og siger til dem: "går ind i staden, så skal der møde eder en mand, som bærer en vandkrukke; følger ham;

haec autem vobis ab initio non dixi quia vobiscum eram at nunc vado ad eum qui me misit et nemo ex vobis interrogat me quo vadi
men nu går jeg hen til ham, som sendte mig, og ingen af eder spørger mig: hvor går du hen?

persequentur quinque de vestris centum alienos et centum ex vobis decem milia cadent inimici vestri in conspectu vestro gladi
fem af eder skal forfølge hundrede, og hundrede af eder skal forfølge ti tusinde, og eders, fjender skal falde for sværdet foran eder.

ipse autem dixit illis quis erit ex vobis homo qui habeat ovem unam et si ceciderit haec sabbatis in foveam nonne tenebit et levabit ea
men han sagde til dem: "hvilket menneske er der iblandt eder, som har kun eet får, og ikke tager fat på det og drager det op, dersom det på sabbaten falder i en grav?

unde bella et lites in vobis nonne hinc ex concupiscentiis vestris quae militant in membris vestri
hvoraf kommer det, at den er krige og stridigheder iblandt eder? mon ikke deraf, af eders lyster, som stride i eders lemmer?