검색어: tuba (라틴어 - 덴마크어)

ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba
i den er gud, den rokkes ikke, gud bringer den hjælp, når morgen gryr.

canite tuba in sion sanctificate ieiunium vocate coetu
stød i horn på zion, helliger faste, udråb festlig samling,

bucinate in neomenia tuba in insigni die sollemnitatis nostra
hærskarers gud, bring os atter på fode, lad dit ansigt lyse, at vi må frelses!

etenim si incertam vocem det tuba quis parabit se ad bellu
ja, også når en basun giver en utydelig lyd, hvem vil da berede sig til krig?

et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se ut tuba caneren
og de syv engle, som havde de syv basuner, gjorde sig rede til at basune.

clangite bucina in gabaa tuba in rama ululate in bethaven post tergum tuum beniami
lad hornet gjalde i gibea, trompeten i rama, opløft råb i bet-aven, benjamin, var dig!

si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod dominus non feci
mon der stødes i horn i en by, uden folk farer sammen? mon ulykke sker i en by, uden herren står bag?

et sextus angelus tuba cecinit et audivi vocem unum ex cornibus altaris aurei quod est ante oculos de
og den sjette engel basunede, og jeg hørte en røst fra de fire horn på guldalteret, som står for guds Åsyn,

et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss
og den femte engel basusnede, og jeg så en stjerne, som var falden ned fra himmelen på jorden, og nøglen til afgrundens brønd blev given den.

cum ergo facies elemosynam noli tuba canere ante te sicut hypocritae faciunt in synagogis et in vicis ut honorificentur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
derfor, når du giver almisse, må du ikke lade blæse i basun foran dig, som hyklerne gøre i synagogerne og på gaderne, for at de kunne blive ærede af menneskene; sandelig, siger jeg eder, de have allerede fået deres løn.

et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
og den fjerde engel basunede, og tredjedelen af solen og tredjedelen af månen og tredjedelen af stjernerne blev ramt, så at tredjedelen af dem blev formørket, og dagen mistede tredjedelen af sit lys og natten ligeså.