검색어: anima vestra (라틴어 - 독일어)

anima vestra
schützen sie ihre

amor anima vestra
liebe

libera anima vestra
befreie deine seele

anima
seele

anima mate
seelenverwandte

anima fidelis
the faithful

aquae anima vivens
water is the living soul

verba vestra bona sunt.
eure worte sind gut.

mecu anima dulcis vivas
live sweet soul with me

in silentio et spe fortitvdo vestra
in frieden leben und die hoffnung auf meine stärke und meine

renovamini autem spiritu mentis vestra
erneuert euch aber im geist eures gemüts

considerantes in timore castam conversationem vestra
wenn sie ansehen euren keuschen wandel in der furcht.

scientes fratres dilecti a deo electionem vestra
denn, liebe brüder, von gott geliebt, wir wissen, wie ihr auserwählt seid,

invaluerunt super me verba vestra dicit dominu
ihr redet hart wider mich, spricht der herr. so sprecht ihr: "was reden wir wider dich?"

verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra
aber dagegen weh euch reichen! denn ihr habt euren trost dahin.

inclinate aurem vestram et venite ad me audite et vivet anima vestra et feriam vobis pactum sempiternum misericordias david fidele
neiget eure ohren her und kommet her zu mir, höret, so wird eure seele leben; denn ich will mit euch einen ewigen bund machen, daß ich euch gebe die gewissen gnaden davids.

loquere domui israhel haec dicit dominus deus ecce ego polluam sanctuarium meum superbiam imperii vestri et desiderabile oculorum vestrorum et super quo pavet anima vestra et filii vestri et filiae quas reliquistis gladio caden
sage dem hause israel, daß der herr herr spricht also: siehe, ich will mein heiligtum, euren höchsten trost, die lust eurer augen und eures herzens wunsch entheiligen; und euer söhne und töchter, die ihr verlassen mußtet, werden durchs schwert fallen.