검색어: numerus (라틴어 - 독일어)

numerus
zahl

numerus integer
ganze zahl

virtus non numerus vincit
virtus non numerus vincit

annus et numerus libri baptizatorum
the year number baptismal

numerus atomicus pro ferro est xxvi.
die ordnungszahl von eisen ist 26.

stellarum in caelo infinitus est numerus.
die zahl der sterne am himmel ist unendlich.

numerus telephonicus meus duo, quattuor, sex, octo est.
meine telefonnummer ist “zwo, vier, sechs, acht”.

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent
und sein heer, zusammen vierundfünfzigtausend und vierhundert.

hae sunt cognationes zabulon quarum numerus fuit sexaginta milia quingentoru
das sind die geschlechter sebulons, an ihrer zahl sechzigtausend und fünfhundert.

hae sunt familiae manasse et numerus earum quinquaginta duo milia septingentoru
das sind die geschlechter manasses, an ihrer zahl zweiundfünfzigtausend und siebenhundert.

omnes fuere suhamitae quorum numerus erat sexaginta quattuor milia quadringentoru
das sind die geschlechter dans in ihren geschlechtern, allesamt an der zahl vierundsechzigtausend und vierhundert.

et erat manus domini cum eis multusque numerus credentium conversus est ad dominu
und die hand des herrn war mit ihnen, und eine große zahl ward gläubig und bekehrte sich zu dem herrn.

hii sunt filii beniamin per cognationes suas quorum numerus quadraginta quinque milia sescentoru
das sind die kinder benjamins in ihren geschlechtern, an der zahl fünfundvierzigtausend und sechshundert.

erant in illa civitate non modo amici, sed etiam haud minimus numerus inimicorum hypatiae
es gab in dieser stadt nicht nur freunde, sondern auch eine beträchtliche anzahl von feinden hypatias

breves dies hominis sunt numerus mensuum eius apud te est constituisti terminos eius qui praeterire non poterun
er hat seine bestimmte zeit, die zahl seiner monden steht bei dir; du hast ein ziel gesetzt, das wird er nicht überschreiten.

hae sunt familiae de stirpe ruben quarum numerus inventus est quadraginta tria milia et septingenti trigint
das sind die geschlechter von ruben, und ihre zahl war dreiundvierzigtausend siebenhundertdreißig.

et verbum dei crescebat et multiplicabatur numerus discipulorum in hierusalem valde multa etiam turba sacerdotum oboediebat fide
und das wort gottes nahm zu, und die zahl der jünger ward sehr groß zu jerusalem. es wurden auch viele priester dem glauben gehorsam.

iste quoque est numerus principum exercitus qui venerunt ad david cum esset in hebron ut transferrent regnum saul ad eum iuxta verbum domin
und dies ist die zahl der häupter, gerüstet zum heer, die zu david gen hebron kamen, das königreich sauls zu ihm zu wenden nach dem wort des herrn:

filii quoque dimidiae tribus manasse possederunt terram a finibus basan usque baalhermon et sanir et montem hermon ingens quippe numerus era
die kinder aber des halben stammes manasse wohnten im lande von basan an bis gen baal-hermon und senir und den berg hermon; und ihrer waren viel.