검색어: quinta (라틴어 - 독일어)

feria quinta in cena domini
gründonnerstag

feria quinta sanctissimi corporis christi
fronleichnamstag

quinta nathaniae filiis et fratribus eius duodeci
das fünfte auf nethanja samt seinen söhnen und brüdern; derer waren zwölf.

cecidit sors quinta tribui filiorum aser per cognationes sua
das fünfte los fiel auf den stamm der kinder asser nach ihren geschlechtern.

in quinta mensis ipse est annus quintus transmigrationis regis ioachi
derselbe fünfte tag des monats war eben im fünften jahr, nachdem jojachin, der könig juda's, war gefangen weggeführt.

undecimo autem anno sedeciae mense quarto quinta mensis aperta est civita
und im elften jahr zedekias, am neunten tage des vierten monats, brach man in die stadt;

et misit ad me sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc mod
da sandte saneballat zum fünftenmal zu mir seinen diener mit einem offenen brief in seiner hand.

et factum est in duodecimo anno in duodecimo mense in quinta mensis transmigrationis nostrae venit ad me qui fugerat de hierusalem dicens vastata est civita
und es begab sich im zwölften jahr unserer gefangenschaft, am fünften tage des zehnten monats, kam zu mir ein entronnener von jerusalem und sprach: die stadt ist geschlagen.

et factum est in anno sexto in sexto mense in quinta mensis ego sedebam in domo mea et senes iuda sedebant coram me et cecidit super me ibi manus domini de
und es begab sich im sechsten jahr, am fünften tage des sechsten monats, daß ich in meinem hause und die alten aus juda saßen vor mir; daselbst fiel die hand des herrn herrn auf mich.

ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
also machte joseph ihnen ein gesetz bis auf diesen tag über der Ägypter feld, den fünften pharao zu geben; ausgenommen der priester feld, das ward dem pharao nicht eigen.

et factum est in tricesimo septimo anno transmigrationis ioachim regis iudae duodecimo mense vicesima quinta mensis elevavit evilmerodach rex babylonis ipso anno regni sui caput ioachim regis iudae et eduxit eum de domo carceri
aber im siebenunddreißigsten jahr, nachdem jojachin, der könig zu juda, weggeführt war, am fünfundzwanzigsten tage des zwölften monats, erhob evil-merodach, der könig zu babel, im jahr, da er könig ward, das haupt jojachins, des königs in juda, und ließ ihn aus dem gefängnis