검색어: replebuntur (라틴어 - 독일어)

in doctrina replebuntur cellaria universa substantia pretiosa et pulcherrim
durch ordentliches haushalten werden die kammern voll aller köstlichen, lieblichen reichtümer.

non contristabit iustum quicquid ei acciderit impii autem replebuntur mal
es wird dem gerechten kein leid geschehen; aber die gottlosen werden voll unglück sein.

sed requiescent ibi bestiae et replebuntur domus eorum draconibus et habitabunt ibi strutiones et pilosi saltabunt ib
sondern wüstentiere werden sich da lagern, und ihre häuser sollen voll eulen sein, und strauße werden da wohnen, und feldgeister werden da hüpfen

dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altari
der herr zebaoth wird sie schützen, daß sie um sich fressen und unter sich treten die schleudersteine, daß sie trinken und lärmen wie vom wein und voll werden wie das becken und wie die ecken des altars.