검색어: umbra (라틴어 - 독일어)

umbra
schatten

umbra mortis
fortis umbra

umbra pygmaea
zwerghundsfisch

umbra et imago
schatten

et tenebris et umbra
both darkness and shadow

sicut umbra dies nostra
unsere tage auf der erde sind wie ein schat

umbra fugit opera manent
die zeit vergeht wie im flug und die arbeiten warten auf sie

sciaena umbra (linnaeus,1758)
seerabe

luridaque evictos effugit umbra rogos
are a part of spirits of the dead: death does not finish all!

dies nostri quasi umbra super terram
nuestros días son como una sombra sobre la tierra

quae sunt umbra futurorum corpus autem christ
welches ist der schatten von dem, das zukünftig war; aber der körper selbst ist in christo.

operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de
laß vor dich kommen das seufzen der gefangenen; nach deinem großen arm erhalte die kinder des todes

pulvis et umbra sumus, pulvis et umbra sumus
ashes and dust are dust and shadow

quis non habeat fiduciam: quia umbra est et rosa alba et nigra sa
jemand hat nicht das vertrauen von

obscurent eum tenebrae et umbra mortis occupet eum caligo et involvatur amaritudin
finsternis und dunkel müssen ihn überwältigen, und dicke wolken müssen über ihm bleiben, und der dampf am tage mache ihn gräßlich!

hesterni quippe sumus et ignoramus quoniam sicut umbra dies nostri sunt super terra
denn wir sind von gestern her und wissen nichts; unser leben ist ein schatten auf erden.

a resistentibus dexterae tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges m
ich habe den herrn allezeit vor augen; denn er ist mir zur rechten, so werde ich fest bleiben.

proiecitque se et obdormivit in umbra iuniperi et ecce angelus tetigit eum et dixit illi surge comed
und er legte sich und schlief unter dem wacholder. und siehe, ein engel rührte ihn an und sprach zu ihm: steh auf und iß!