검색어: viri boni (라틴어 - 독일어)

viri
der männer

di boni
gut

amici boni
good friends

sub ratione boni
unter dem schein des guten

amici mei sunt boni
my friends are good

boni viri otium amant
good men love leisure

viri machmas centum viginti du
der männer von michmas hundert und zweiundzwanzig;

huc venite pueri ut viri sitis
ven aquí chicos y hombres pueden

huc venite pueri, ut viri sitis
kommt her, ihr burschen, damit ihr männer werdet

et viri qui tenebant illum inludebant ei caedente
die männer aber, die jesum hielten, verspotteten ihn und schlugen ihn,

ss mater boni ora pro nobis jesum filium tuum
ss good mother of jesus we pray for your son

tui fratres rogant nos, ut simus boni et diligentes.
deine brüder bitten uns, gut und fleißig zu sein.

communicet autem is qui catecizatur verbum ei qui se catecizat in omnibus boni
der aber unterrichtet wird mit dem wort, der teile mit allerlei gutes dem, der ihn unterrichtet.

et timuerunt viri timore magno dominum et immolaverunt hostias domino et voverunt vot
und die leute fürchteten den herr sehr und taten dem herrn opfer und gelübde.

uti minus malum habet rationem boni, ita minus bonum habet rationem mali
use less evil has good reason, so less good has evil reason

de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieri
aber von dem baum der erkenntnis des guten und des bösen sollst du nicht essen; denn welches tages du davon ißt, wirst du des todes sterben.