검색어: corde puro (라틴어 - 러시아어)

corde meo
corde meo

in corde suo,non
в его сердце

te amo ex toto corde
Я люблю её всем сердцем,

et cum non, da corde
Ничего не имея, сердце отдам

semper es in corde meo
Ты всегда в моем сердце

est in corde meo in aeternum
et tristitia in corde meo!

ex corde exeunt cogitationes malae
Из сердца же исходят дурные помыслы

mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце

scribam in corde meo cam, eam minutatium
Я пишу в моем сердце, это minutatinm

autem in corde meo usque in sempiternum
Ты в моем сердце навсегда

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non fict
Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,

beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu
Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.

fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
И делал он угодное в очах Господних, но не от полного сердца.

dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da
и способность учить других вложил в сердцеего, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;

et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu
Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:

ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
Ибо извнутрь, из сердца человеческого, исходят злые помыслы, прелюбодеяния, любодеяния, убийства,