검색어: et qui estis vos (라틴어 - 러시아어)

qui estis
qui êtes-vous

felem habeo et qui estis vos
и кто ты

scio quid estis vos
Я знаю что это

et qui voluerit inter vos primus esse erit vester servu
и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом;

ergo et qui dormierunt in christo perierun
Поэтому и умершие во Христе погибли.

et qui missi fuerant erant ex pharisaei
А посланные были из фарисеев;

et persecutus est eum simon et qui cum illo eran
Симон и бывшие с ним пошли за Ним

et qui adstabant dixerunt summum sacerdotem dei maledici
Предстоящие же сказали: первосвященника Божия поносишь?

adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simu
Скажите, что произойдет в будущем, и мы будем знать, что вы боги, или сделайте что-нибудь, доброе ли, худое ли, чтобы мы изумились и вместе с вами увидели.

dereliquerunt me propinqui mei et qui me noverant obliti sunt me
Покинули меня близкие мои, и знакомые мои забыли меня.

ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;

dives pauperibus imperat et qui accipit mutuum servus est feneranti
Богатый господствует над бедным, и должник делается рабомзаимодавца.

omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietu
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.

et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud dominu
Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного – оба мерзость пред Господом.

consolamini eum omnes qui estis in circuitu eius et universi qui scitis nomen eius dicite quomodo confracta est virga fortis baculus gloriosu
Пожалейте о нем все соседи его и все, знающие имя его, скажите: „каксокрушен жезл силы, посох славы!"

et conversi estis vos hodie et fecistis quod rectum est in oculis meis ut praedicaretis libertatem unusquisque ad amicum suum et inistis pactum in conspectu meo in domo in qua invocatum est nomen meum super ea
Вы ныне обратились и поступили справедливо пред очами Моими, объявив каждый свободу ближнему своему, и заключили предо Мною завет в доме,над которым наречено имя Мое;

et qui flent tamquam non flentes et qui gaudent tamquam non gaudentes et qui emunt tamquam non possidente
и плачущие, как не плачущие; и радующиеся, как не радующиеся; и покупающие, как не приобретающие;

qui fodit foveam, incĭdet in eam; et qui dissĭpat murum, mordēbit eum colŭber
Жизнь коротка, путь славы вечен