검색어: ita erit non semper (라틴어 - 러시아어)

ita erit non semper
так будет не всегда

sic non semper
Так будет не всегда

sic non semper
так будет не всегда

non semper ita erit
так что это не всегда будет

non semper bene labōrat
мы работаем

hoc autem non semper sic
Так будет не всегда

nam semper pauperes habetis vobiscum me autem non semper habeti
ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;

et qui in agro erit non revertatur retro tollere vestimentum suu
и кто на поле, не обращайся назадвзять одежду свою.

semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti
Ибо нищих всегда имеете с собою и, когда захотите, можете им благотворить; а Меня не всегда имеете.

sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini
но, как было во дни Ноя, так будет и в пришествиеСына Человеческого:

et sicut factum est in diebus noe ita erit et in diebus filii homini
И как было во дни Ноя, так будети во дни Сына Человеческого:

iuravit dominus exercituum dicens si non ut putavi ita erit et quomodo mente tractav
С клятвою говорит Господь Саваоф: как Я помыслил, так и будет; какЯ определил, так и состоится,

et non cognoverunt donec venit diluvium et tulit omnes ita erit et adventus filii homini
и не думали, пока не пришел потоп и не истребил всех, - так будет и пришествие Сына Человеческого;

sicut enim fulgur exit ab oriente et paret usque in occidente ita erit et adventus filii homini
ибо, как молния исходит от востока и видна бывает даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого;

nam sicut fulgur coruscans de sub caelo in ea quae sub caelo sunt fulget ita erit filius hominis in die su
ибо, как молния, сверкнувшая от одного края неба, блистает до другого края неба, так будет Сын Человеческий в день Свой.

et dixit dominus ad me porta haec clausa erit non aperietur et vir non transiet per eam quoniam dominus deus israhel ingressus est per eam eritque claus
И сказал мне Господь: ворота сии будут затворены, не отворятся, и никакой человек не войдет ими, ибо Господь, Бог Израилев,вошел ими, и они будут затворены.