검색어: lia (라틴어 - 러시아어)

lia
Лия

rursum lia concipiens peperit sextum filiu
И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына.

habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe
У Лавана же было две дочери; имя старшей: Лия; имя младшей:Рахиль.

sed lia lippis erat oculis rahel decora facie et venusto aspect
Лия была слаба глазами, а Рахиль была красива станом и красива лицем.

accessitque lia cum liberis suis et cum similiter adorassent extremi ioseph et rahel adoraverun
подошла и Лия и дети ее и поклонились; наконец подошли Иосиф и Рахиль и поклонились.

dixitque lia hoc pro beatitudine mea beatam quippe me dicent mulieres propterea appellavit eum ase
И сказала Лия: к благу моему, ибо блаженною будут называть меня женщины. И нарекла ему имя: Асир.

dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
И дал Лаван служанку свою Зелфу в служанки дочери своей Лии.

redeuntique ad vesperam de agro iacob egressa est in occursum lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte ill
Иаков пришел с поля вечером, и Лия вышла ему навстречу и сказала: войди ко мне; ибо я купила тебя за мандрагоры сына моего. И лег он с нею в ту ночь.