검색어: non modo (라틴어 - 러시아어)

non
нет

non est
в стране его жизнь, а не на луне,

non domini
it's

non superstes
ты не выживешь

omni modo concordes
Слушайте, смотрите и молчите

natus est hoc modo
hij is zo geboren

et quidem solum modo
Как быть одному

respondit eis iesus modo crediti
Иисус отвечал им: теперь веруете?

non modo aquam silvasque patriae, sed etiam patriae linguam amamus.
бороться за свою страну

qui tantum modo cor meum ad finem
azkenean leial

erit enim tunc tribulatio magna qualis non fuit ab initio mundi usque modo neque fie
ибо тогда будет великая скорбь, какой не было от начала мира доныне, и не будет.

an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
или думаешь, что Я не могу теперь умолить Отца Моего, и Он представит Мне более, нежели двенадцать легионов Ангелов?

nunc venistis et modo videntes plagam meam timeti
Так и вы теперь ничто: увидели страшное и испугались.

si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
чтобы достигнуть воскресения мертвых.

vidi virum suum, corrigens vestimenta sua grosso modo sonuerit
Я увидела мужчину, который грубо поправлял свою одежду

et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
сказали Ему: Учитель! эта женщина взята в прелюбодеянии;

iesus autem respondit eis pater meus usque modo operatur et ego opero
Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.

dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
Он сказал им в ответ: грешник ли Он, не знаю; одно знаю, что я был слеп, а теперь вижу.

diligis odientes te et odio habes diligentes te et ostendisti hodie quia non curas de ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si absalom viveret et nos omnes occubuissemus tunc placeret tib
ты любишь ненавидящих тебя и ненавидишь любящих тебя, ибо ты показал сегодня, что ничто для тебя и вожди и слуги; сегодня я узнал, что если бы Авессалом остался жив, а мы все умерли, то тебе было бы приятнее;