검색어: nuntiatum esset (라틴어 - 러시아어)

esset
was

sequenti ergo die egressus est populus in campum quod cum nuntiatum esset abimelec
На другой день вышел народ в поле, и донесли о сем Авимелеху.

utinam esset etiam facultatis meae
Лидер поединка получил ранение, ранение потеряно;

cum esset annorum centum viginti triu
Аарон был ста двадцати трех лет, когда умер на горе Ор.

et vidi quod polluta esset via una ambaru
И Я видел, что она осквернила себя, и что у обеих их одна дорога.

nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco
На третий день сказали Лавану, что Иаков ушел.

et cum vespera facta esset egrediebatur de civitat
Когда же стало поздно, Он вышел вон из города.

hoc autem dicebat significans qua morte esset morituru
Сие говорил Он, давая разуметь, какоюсмертью Он умрет.

cum esset amaro animo oravit dominum flens largite
И была она в скорби души, и молилась Господу, и горько плакала,

nolite timere, cum solus esset, ne, cum nulla.
Не бойтесь, как он был один, чтобы, когда нет.

ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie
Око мое изливается и не перестает, ибо нет облегчения,

cum centum esset annorum hac quippe aetate patris natus est isaa
Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.

abiit ille homo et nuntiavit iudaeis quia iesus esset qui fecit eum sanu
Человек сей пошел и объявил Иудеям, что исцеливший его есть Иисус.

cessavitque david rex persequi absalom eo quod consolatus esset super amnon interit
И не стал царь Давид преследовать Авессалома; ибо утешился о смерти Амнона.

cum itaque ingressus esset abram aegyptum viderunt aegyptii mulierem quod esset pulchra nimi
И было, когда пришел Аврам в Египет, Египтяне увидели, что она женщина весьма красивая;

poteram et ego similia vestri loqui atque utinam esset anima vestra pro anima me
И я мог бы так же говорить, как вы, если бы душа ваша была на месте души моей; ополчался бы на вас словами и кивал бы на вас головою моею;

et hoc tibi fuerit nuntiatum audiensque inquisieris diligenter et verum esse reppereris et abominatio facta est in israhe
и тебе возвещено будет, и ты услышишь, то ты хорошо разыщи; и если это точная правда, если сделана мерзость сия в Израиле,

his ita transactis nuntiatum est ioseph quod aegrotaret pater eius qui adsumptis duobus filiis manasse et ephraim ire perrexi
После того Иосифу сказали: вот, отец твой болен. И он взял с собою двух сынов своих, Манассию и Ефрема.