검색어: omnes quod est (라틴어 - 러시아어)

esto quod est
be that

iter quod est vita
life is what it is

memento quod est homo
Помните, что somo

videtur quod non omne quod est
it seems that it is not everything, which is the

nisi wita cenlor quod est vitae
что такое жизнь

magister quod est mandatum magnum in leg
Учитель! какая наибольшая заповедь в законе?

cumque vocaverit vos et dixerit quod est opus vestru
Если фараон призовет вас и скажет: какое занятие ваше?

cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.

post haec abiit iesus trans mare galilaeae quod est tiberiadi
После сего пошел Иисус на ту сторону моря Галилейского, в окрестности Тивериады.

et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
И, придя на место, называемое Голгофа, что значит: Лобное место,

et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
И как уже настал вечер, - потому что была пятница,то есть день перед субботою, -

cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант.

dixitque ad eum quod est tibi nomen ut si sermo tuus fuerit expletus honoremus t
И сказал Маной Ангелу Господню: как тебе имя? чтобы нам прославить тебя, когда исполнится слово твое.

dixitque nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia dominus tecum es
И сказал Нафан царю: все, что у тебя на сердце, иди, делай; ибо Господь с тобою.

hunc voluit paulus secum proficisci et adsumens circumcidit eum propter iudaeos qui erant in illis locis sciebant enim omnes quod pater eius gentilis esse
Его пожелал Павел взять с собою; и, взяв, обрезал его ради Иудеев, находившихся в тех местах; ибо все знали об отце его, что он был Еллин.

ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.

contaminavit quoque thafeth quod est in convalle filii ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem moloc
И осквернил он Тофет, что на долине сыновей Еннома, чтобы никто не проводил сына своего и дочери своей чрез огонь Молоху;

cui decimas omnium divisit abraham primum quidem qui interpretatur rex iustitiae deinde autem et rex salem quod est rex paci
которому и десятину отделил Авраам от всего, – во-первых, по знаменованию имени царь правды, а потом и царь Салима, то есть царь мира,

atrium autem quod est foris templum eice foras et ne metieris eum quoniam datum est gentibus et civitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta duobu
А внешний двор храма исключи и неизмеряй его, ибо он дан язычникам: они будут попирать святый город сорок два месяца.

ait moses ad deum ecce ego vadam ad filios israhel et dicam eis deus patrum vestrorum misit me ad vos si dixerint mihi quod est nomen eius quid dicam ei
И сказал Моисей Богу: вот, я приду к сынам Израилевым и скажу им: Бог отцов ваших послал меня к вам. А они скажут мне: как Ему имя? Что сказать мне им?