검색어: anani sikim (라틴어 - 루마니아어)

anathoth nob anani
la anatot, la nob, la hanania,

et de filiis emmer anani et zebedi
din fiii lui imer: hanani şi zebadia;

octavadecima anani filiis et fratribus eius duodeci
al optsprezecelea, pentru hanani, fiii şi fraţii săi, doisprezece;

factus est autem sermo domini ad hieu filium anani contra baasa dicen
cuvîntul domnului a vorbit astfel lui iehu, fiul lui hanani, împotriva lui baeşa:

in diebus autem ioachim erant sacerdotes principes familiarum saraiae amaria hieremiae anani
iată, cari erau pe vremea lui ioiachim, preoţii, capi de familii: pentru seraia, meraia; pentru ieremia, hanania;

filii helioenai oduia et heliasub et pheleia et accub et iohanan et dalaia et anani septe
fiii lui elioenai: hodavia, eliaşib, pelaia, acub, iohanan, delaia şi anani, şapte.

reliqua autem gestorum iosaphat priorum et novissimorum scripta sunt in verbis hieu filii anani quae digessit in libro regum israhe
celelalte fapte ale lui iosafat, cele dintîi şi cele de pe urmă, sînt scrise în istoria lui iehu, fiul lui hanani, care este cuprinsă în cartea împăraţilor lui israel.

et venit anani unus de fratribus meis ipse et viri ex iuda et interrogavi eos de iudaeis qui remanserant et supererant de captivitate et de hierusale
a venit hanani, unul din fraţii mei, şi cîţiva oameni din iuda. i-am întrebat despre iudeii scăpaţi cari mai rămăseseră din robie, şi despre ierusalim.

cui occurrit hieu filius anani videns et ait ad eum impio praebes auxilium et his qui oderunt dominum amicitia iungeris et idcirco iram quidem domini merebari
iehu, fiul proorocului hanani, i -a ieşit înainte, şi a zis împăratului iosafat: ,,cum de ai ajutat tu pe cel rău, şi ai iubit pe cei ce urăsc pe domnul? din pricina aceasta este mîniat domnul pe tine.

in tempore illo venit anani propheta ad asam regem iuda et dixit ei quia habuisti fiduciam in rege syriae et non in domino deo tuo idcirco evasit syriae regis exercitus de manu tu
În vremea aceea, hanani, văzătorul, s'a dus la asa, împăratul lui iuda, şi i -a zis: ,,pentrucă te-ai sprijinit pe împăratul siriei, şi nu te-ai sprijinit pe domnul, dumnezeul tău, de aceea a scăpat oastea împăratului siriei din mînile tale.

cum autem in manu hieu filii anani prophetae verbum domini factum esset contra baasa et contra domum eius et contra omne malum quod fecerat coram domino ad inritandum eum in operibus manuum suarum ut fieret sicut domus hieroboam ob hanc causam occidit eu
cuvîntul domnului vorbise prin proorocul iehu, fiul lui hanani, împotriva lui baeşa, şi împotriva casei lui, pe deoparte pentru tot răul pe care -l făcuse supt ochii domnului, mîniindu -l prin lucrul mînilor lui şi ajungînd ca şi casa lui ieroboam, iar pe de alta pentrucă lovise casa lui ieroboam.