검색어: interficient (라틴어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Romanian

정보

Latin

interficient

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

루마니아어

정보

라틴어

interficient et detrahent te et morieris interitu occisorum in corde mari

루마니아어

te vor arunca în groapă, şi vei muri ca ceice cad străpunşi de lovituri, în mijlocul mărilor.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurge

루마니아어

cari îşi vor bate joc de el, Îl vor bate cu nuiele, Îl vor scuipa şi -l vor omorî; dar, după trei zile, va învia.``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et quod cum viderint te aegyptii dicturi sunt uxor ipsius est et interficient me et te reservabun

루마니아어

cînd te vor vedea egiptenii, vor zice: ,aceasta este nevasta lui!` Şi pe mine mă vor omorî, iar pe tine te vor lăsa cu viaţă.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

respondit abraham cogitavi mecum dicens forsitan non est timor dei in loco isto et interficient me propter uxorem mea

루마니아어

avraam a răspuns: ,,Îmi ziceam că, fără îndoială, nu -i nici o frică de dumnezeu în ţara aceasta, şi că au să mă omoare din pricina nevestei mele.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et lapidentur lapidibus populorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succenden

루마니아어

adunarea le va ucide cu pietre, şi le va doborî cu lovituri de sabie; le vor ucide fiii şi fiicele lor, şi le vor arde casele cu foc.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra

루마니아어

ea a zis: ,,să-şi aducă aminte împăratul de domnul, dumnezeul tău, pentruca răzbunătorul sîngelui să nu mărească prăpădul, şi să nu mi se nimicească fiul!`` Şi el a zis: ,,viu este domnul, că un păr din capul fiului tău nu va cădea la pămînt!``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,762,484,796 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인