검색어: descendent (라틴어 - 세르비아어)

in profundissimum infernum descendent omnia mea putasne saltim ibi erit requies mih
u grob æe siæi, poèinuæe sa mnom u grobu.

dixi nunc descendent philisthim ad me in galgala et faciem domini non placavi necessitate conpulsus obtuli holocaustu
rekoh: sad æe udariti filisteji na me u galgal, a ja se još ne pomolih gospodu: te se usudih i prinesoh žrtvu paljenicu.

et descendent de navibus suis omnes qui tenebant remum nautae et universi gubernatores maris in terra stabun
i izaæi æe iz loža svojih svi veslari, ladjari, svi krmari morski, i staæe na zemlju.

nam et ipsi cum ea descendent ad infernum ad interfectos gladio et brachium uniuscuiusque sedebit sub umbraculo eius in medio nationu
i oni sidjoše s njim u grob k onima što su pobijeni maèem, i mišica njegova, i koji sedjahu u hladu njegovom medju narodima.

propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino et descendent fortes eius et populus eius et sublimes gloriosique eius ad eu
zato se raširio grob i razvalio ždrelo svoje preveæ, i siæi æe u nj slava njegova i mnoštvo njegovo i vreva njegova i koji se vesele u njemu.

et subvertam solium regnorum et conteram fortitudinem regni gentium et subvertam quadrigam et ascensorem eius et descendent equi et ascensores eorum vir in gladio fratris su
u to vreme, govori gospod nad vojskama, uzeæu tebe, zorovavelju, sine salatilov, slugo moj, govori gospod, i postaviæu te kao peèat; jer sam te izabrao, govori gospod nad vojskama.

et descendent de sedibus suis omnes principes maris et auferent exuvias suas et vestimenta sua varia abicient et induentur stupore in terra sedebunt et adtoniti super repentino casu tuo admirabuntu
svi æe knezovi morski siæi s prestola svojih i skinuæe sa sebe plašte i svuæi sa sebe vezene haljine, i obuæi æe se u strah; sedeæe na zemlji, i drhtaæe svaki èas i èuditi se tebi.