검색어: absorta est mors in victoria (라틴어 - 스페인어)

absorta est mors in victoria
tragado en victoria

absorpta est mors in victoria
dónde está oh muerte tu aguijón y sepulcro tu victoria ?

mors in mor
muerte para morir

cum autem mortale hoc induerit inmortalitatem tunc fiet sermo qui scriptus est absorta est mors in victori
y cuando esto corruptible se vista de incorrupción y esto mortal se vista de inmortalidad, entonces se cumplirá la palabra que está escrita: ¡sorbida es la muerte en victoria

ubi est, mors, stimulus tuus
ubi est mors stimulus tuus?

per peccatum mors in omnes homines mors pertransis
la muerte por el pecado es muerte para todos los hombres

infuderunt ergo sociis ut comederent cumque gustassent de coctione exclamaverunt dicentes mors in olla vir dei et non potuerunt comeder
luego lo sirvieron para que comieran los hombres. pero sucedió que cuando comían del guiso, ellos gritaron diciendo: --¡oh hombre de dios, hay muerte en la olla! y no lo pudieron comer

timidis autem et incredulis et execratis et homicidis et fornicatoribus et veneficis et idolatris et omnibus mendacibus pars illorum erit in stagno ardenti igne et sulphure quod est mors secund
pero, para los cobardes e incrédulos, para los abominables y homicidas, para los fornicarios y hechiceros, para los idólatras y todos los mentirosos, su herencia será el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.