검색어: currit rota (라틴어 - 스페인어)

currit
corriendo

rota
rueda

intus currit.
Él está corriendo en interior.

rota ae
rueda ae

deus homo rota
god is a wheel

anthonius cotidie currit.
antonio corre a diario.

et lupa ad lamenta currit
dejó a los gemelos al agua en un lugar seco.

cuniculus in horto currit.
un conejo corre por el jardín.

puebla cum servabus un silva currit
cuando salvas

puebla cumple servabus in silva currit
la corona de la reina está en el altar

rota, vita, mara, vena,
wheel life, mara current;

qui emittit eloquium suum terrae velociter currit sermo eiu
envía su mensaje a la tierra; velozmente corre su palabra

turris fortissima nomen domini ad ipsum currit iustus et exaltabitu
torre fortificada es el nombre de jehovah; el justo correrá a ella y estará a salvo

et aspectus earum similitudo una quattuor quasi sit rota in medio rota
en cuanto a su aspecto, las cuatro eran de una misma forma, como si una rueda estuviera dentro de otra rueda

in morem flacci et pindari nunc iambo currit, nunc alcaico personat, nunc sapphico tumet, nunc semipede ingreditur.
lo que sea que traté de decir, fue el verso

cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facie
mientras yo miraba a los seres vivientes, he aquí que había una rueda en la tierra, junto y al frente de cada uno de los cuatro seres vivientes

antequam rumpatur funis argenteus et recurrat vitta aurea et conteratur hydria super fontem et confringatur rota super cisterna
acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro; antes que el cántaro se quiebre junto al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo

et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rota
la forma y el aspecto de las ruedas era como crisólito. las cuatro ruedas tenían la misma forma y aspecto, y estaban hechas de manera que había una rueda dentro de otra rueda

et venient super te instructi curru et rota multitudo populorum lorica et clypeo et galea armabuntur contra te undique et dabo coram eis iudicium et iudicabunt te iudiciis sui
vendrán contra ti desde el norte con carros y ruedas, y una multitud de pueblos. contra ti, y alrededor de ti, pondrán escudos, defensas y cascos. yo les encargaré el juicio, y te juzgarán de acuerdo con sus decretos