검색어: daedalus magni ingenii ver (라틴어 - 스페인어)

vir magni ingenii
un hombre de gran talento

daedalus vir magni ingenii in insula creta
daedalus, vir magni ingerii, in insula creta exsulabat

daedalus, vir magni ingenii , in insula creta exulabat ibi cretae tyrannus daedalo hospitium praebat atque daedalus alas pinnis facit et umeris cera aptat. deinde cum puero icaro evolat. puer alas in caelo agitabat , sed cera alarum liquescit et miser puer in undas cadit
dédalo, un hombre de gran genio, que vivió en el destierro en la isla de creta, y allí dédalo, de tiza y de las alas del tirano, y las alas de dédalo, está haciendo, y también alojamiento; debeis que prepara los hombros con cera. entonces, cuando Ícaro vuela. las alas chico cruzando el cielo, pero las alas de cera derretida desgraciado hijo cae en el agua

daedalus vir magni ingenii in insula creta exsulabat. ibi create tyrannus daedalo hospitium praebuit, atque dadelalus magnum labyrinthum tyranno aedificavit. sed postea tyrannus daedalum cum filio in labyrintho inclusit. tunc daedalus alas pinnis et cera fecit et umeris aptavit. deinde cum filio evolavit. puer alas in caelo agitabat, sed alarum cera liquescit et miser puer in undas cadit. interea daedalus in italiam venit et in pulchro templo alas deis dedicavit
dédalo, un hombre de gran talento, estaba exiliado en la isla calcárea. allí el tirano creó al dédalo y brindó hospitalidad al dédalo, y el dédalo construyó un gran laberinto para el tirano. pero después el tirano encerró al dédalo con su hijo en el laberinto. entonces dédalo hizo alas y alas de cera, y se las colocó sobre los hombros. luego voló con su hijo. el niño agitaba sus alas en el cielo, pero la cera de sus alas se derrite y el pobre niño cae entre las olas. mientras tanto, dédalo llegó a italia y dedicó alas a los dioses en un hermoso templo.

cum daedalus, vir magni ingenii, in insula creta exsularet, cretae tyranno magnum aedificium, quod labyrinthum vocabatur, construxit. inclusus postea a tyranno in labyrintho cum filio suo, pinnis et cera alas facit, umeris aptat et carcerem relinquit. pater filiusque evolant, sed alarum cera liquescit et puer in undas cadit.
al pensar mal de un hombre de gran talento que poseo, en la isla de creta, y, vivió en el destierro, el tirano de creta, un gran edificio, que fue llamado el laberinto, construido él ampliamente. el adjunto, un tirano en el laberinto con sus plumas y alas de cera hijo que se ajuste a sus hombros y él sale de la cárcel. el padre e hijo pueden volar, pero las alas de cera se derrite y el niño cae en el agua.