검색어: deus ex illis (라틴어 - 스페인어)

ex illis
fuera de ellos

de ex illis
fuera de ellos

deus ex machina
dios de los muertos

deus ex machina in benzin veritas
español

carpe diem deus ex machina ergo sum
aprovecha el día, entonces soy dios

et ait unus ex illis veni ergo et tu cum servis tuis respondit ego venia
luego uno dijo: --por favor, dígnate venir con tus siervos. y él respondió: --yo iré

consilio autem inito emerunt ex illis agrum figuli in sepulturam peregrinoru
y habiendo tomado acuerdo, compraron con ellas el campo del alfarero, para sepultura de los extranjeros

et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra
y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha

rursus autem cum vidisset illum ancilla coepit dicere circumstantibus quia hic ex illis es
cuando la criada le vio, comenzó otra vez a decir a los que estaban allí: --Éste es uno de ellos

nonne duo passeres asse veneunt et unus ex illis non cadet super terram sine patre vestr
¿acaso no se venden dos pajaritos por un cuarto? con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin el consentimiento de vuestro padre

dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigr
uno de ellos, su propio profeta, ha dicho: "los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos.

huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
de la descendencia de david, conforme a la promesa, dios trajo para israel un salvador, jesús

et dixit adulescentior ex illis patri pater da mihi portionem substantiae quae me contingit et divisit illis substantia
el menor de ellos dijo a su padre: "padre, dame la parte de la herencia que me corresponde." y él les repartió los bienes

decit unus ex illis, proprius ipsorum propheta: cretenses semper mendaces, malae bestiae, ventres pigri
uno de ellos, el amado de ellos, el profeta: los cretenses son siempre mentirosos, bestias malvadas, intestinos perezosos

ideo ecce ego mitto ad vos prophetas et sapientes et scribas ex illis occidetis et crucifigetis et ex eis flagellabitis in synagogis vestris et persequemini de civitate in civitate
por tanto, mirad; yo os envío profetas, sabios y escribas; y de ellos, a unos mataréis y crucificaréis, y a otros azotaréis en vuestras sinagogas y perseguiréis de ciudad en ciudad

facta ergo seditione non minima paulo et barnabae adversum illos statuerunt ut ascenderent paulus et barnabas et quidam alii ex illis ad apostolos et presbyteros in hierusalem super hac quaestion
puesto que surgió una contienda y discusión no pequeña por parte de pablo y bernabé contra ellos, los hermanos determinaron que pablo, bernabé y algunos otros de ellos subieran a jerusalén a los apóstoles y ancianos para tratar esta cuestión