검색어: duc in (라틴어 - 스페인어)

in
oveja

in jure
sabiduría paz libertad

duc in altum
siempre lo profundo

duc in altum!
dak alto!

in ausentia
en ausencia

in tenebris in tenebris
un corazon puro

-duc, sequere, aut de via decede
-lead, follow, or a departure from the way

ut cessavit autem loqui dixit ad simonem duc in altum et laxate retia vestra in captura
cuando acabó de hablarles, dijo a simón: --boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar

tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum eoru
vuelve, pues; conduce a este pueblo al lugar que te he dicho; he aquí que mi ángel irá delante de ti. pero en el día del castigo yo les castigaré por su pecado

ait patri suo caput meum caput meum at ille dixit puero tolle et duc eum ad matrem sua
y dijo a su padre: --¡mi cabeza, mi cabeza! y el padre dijo a su criado: --llévalo a su madre

surrexitque adulescens ut pergeret cum uxore sua et puero cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tua
entonces se levantó el hombre para irse con su concubina y su criado. pero su suegro, el padre de la joven, le dijo: --he aquí que el día se acaba, y está anocheciendo. por favor, pasad aquí la noche, porque el día ya ha declinado. pasa aquí la noche y alégrese tu corazón. mañana os levantaréis temprano para vuestro viaje, y te irás a tu morada

dixitque dominus ad gedeon adhuc populus multus est duc eos ad aquas et ibi probabo illos et de quo dixero tibi ut tecum vadat ipse pergat quem ire prohibuero revertatu
pero jehovah dijo a gedeón: --el pueblo aún es demasiado numeroso. hazlos descender a las aguas y allí te los probaré. del que yo te diga: "Éste irá contigo", ése irá contigo; pero de cualquiera que yo te diga: "Éste no irá contigo", el tal no irá