검색어: filiu (라틴어 - 스페인어)

filiu
profesor

vade in pace filiu
ve en paz

qua post conceptum edente filiu
zilpa, sierva de lea, le dio a luz un hijo a jacob

rursum lia concipiens peperit sextum filiu
lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a jacob

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
y bilha concibió y le dio a luz un hijo a jacob

extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo

elisabeth autem impletum est tempus pariendi et peperit filiu
se cumplió para elisabet el tiempo de su alumbramiento, y dio a luz un hijo

et ablactavit eam quae erat absque misericordia et concepit et peperit filiu
después de destetar a lo-rujama, concibió y dio a luz un hijo

vixit autem lamech centum octoginta duobus annis et genuit filiu
cuando lamec tenía 182 años, engendró un hijo

et abiit et accepit gomer filiam debelaim et concepit et peperit filiu
fue, pues, y tomó a gomer hija de diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo

ob difficultatem partus periclitari coepit dixitque ei obsetrix noli timere quia et hunc habebis filiu
y aconteció que como había dificultad en su parto, le dijo la partera: --no temas, porque también tendrás este hijo

quis est mendax nisi is qui negat quoniam iesus non est christus hic est antichristus qui negat patrem et filiu
¿quién es mentiroso, sino el que niega que jesús es el cristo? Éste es el anticristo: el que niega al padre y al hijo

numquid deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit sarra filiu
¿acaso existe para jehovah alguna cosa difícil? al tiempo señalado volveré a ti, después del tiempo que dura el embarazo, y sara habrá tenido un hijo

et non dedit illi hereditatem in ea nec passum pedis et repromisit dare illi eam in possessionem et semini eius post ipsum cum non haberet filiu
pero no le dio heredad en ella, ni siquiera para asentar su pie; aunque prometió darla en posesión a él y a su descendencia después de él, aun cuando él no tenía hijo

mortuus est ergo iuxta sermonem domini quem locutus est helias et regnavit ioram frater eius pro eo anno secundo ioram filii iosaphat regis iudae non enim habebat filiu
y ocozías murió, conforme a la palabra de jehovah que elías había hablado. en su lugar comenzó a reinar joram, en el segundo año de joram hijo de josafat, rey de judá, porque ocozías no tenía hijo