검색어: impetus bestiarum (라틴어 - 스페인어)

impetus bestiarum
impetus

quod antea fuit impetus, nunc ratio est.
lo que antes fue pasión, ahora es razón.

leo fortissimus bestiarum ad nullius pavebit occursu
el león, fuerte entre todos los animales, que no vuelve atrás por nada

fluminis impetus laetificat civitatem dei sanctificavit tabernaculum suum altissimu
pueblos caerán debajo de ti; tus flechas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del rey

numquid elevabis in nebula vocem tuam et impetus aquarum operiet t
¿alzarás a las nubes tu voz para que te cubra abundancia de aguas

vox flagelli et vox impetus rotae et equi frementis et quadrigae ferventis equitis ascendenti
viene sonido de látigo, estruendo de ruedas, caballos galopando, carros que rebotan

est deus in nobis, agitante catescimous illos impetus hic sactae seminar mentis habet
est deus in nobis agitante catecismus illo impetus hic sactae seminar mentis habet

cum autem factus esset impetus gentilium et iudaeorum cum principibus suis ut contumeliis adficerent et lapidarent eo
como surgió un intento de parte de los gentiles y los judíos, junto con sus gobernantes, para afrentarlos y apedrearlos

aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
también a las otras bestias les quitaron su dominio, pero les fue dada prolongación de vida hasta un tiempo definido

consumentur fame et devorabunt eos aves morsu amarissimo dentes bestiarum inmittam in eos cum furore trahentium super terram atque serpentiu
serán abatidos por el hambre, y consumidos por la fiebre ardiente y por la amarga plaga. contra ellos enviaré dientes de fieras junto con el veneno de serpientes que se arrastran en el polvo

ecce validus et fortis domini sicut impetus grandinis turbo confringens sicut impetus aquarum multarum inundantium et emissarum super terram spatiosa
he aquí que viene de parte de jehovah alguien que es fuerte y poderoso. derriba a tierra con fuerza, como tormenta de granizo y tempestad destructora, como tormenta de recias aguas que inundan

vivo ego dicit dominus deus quia pro eo quod facti sunt greges mei in rapinam et oves meae in devorationem omnium bestiarum agri eo quod non esset pastor neque enim quaesierunt pastores gregem meum sed pascebant pastores semet ipsos et greges meos non pasceban
"¡vivo yo, dice el señor jehovah, que por cuanto mis ovejas fueron expuestas a ser robadas o a ser devoradas por las fieras del campo, por no tener pastor, y mis pastores no se preocuparon por mis ovejas, sino que los pastores se apacentaron a sí mismos y no apacentaron a mis ovejas