검색어: in deum meum (라틴어 - 스페인어)

in deum meum
dios en mí

corum in deum
en un solo corazon

deum meum et deum vestrum
my god and your god

a deo, de deo, in deum
dios de dios

miserere animae tuae in deum
dame tu alma

cor unum et anima una in deum
"cor unum et anima una in deum",

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
así es el que hace tesoro para sí y no es rico para con dios

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
no se turbe vuestro corazón. creéis en dios; creed también en mí

aliqui homines in deum non credunt, quia eum tangere non possunt.
algunos hombres no creen en dios porque no pueden tocarlo.

quoniam sapientia carnis inimicitia est in deum legi enim dei non subicitur nec enim potes
pues la intención de la carne es enemistad contra dios; porque no se sujeta a la ley de dios, ni tampoco puede

in tribulatione mea invocabo dominum et ad deum meum clamabo et exaudiet de templo suo vocem meam et clamor meus veniet ad aures eiu
"en mi angustia invoqué a jehovah; invoqué a mi dios. Él oyó mi voz desde su templo, y mi clamor llegó a sus oídos

concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
contra tu pueblo han consultado astutamente; han entrado en consejo contra tus protegidos

quae autem vere vidua est et desolata speravit in deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac di
ahora bien, la que es realmente viuda, y que ha quedado sola, ha puesto su esperanza en dios y persevera en súplica y oraciones de noche y de día

ego autem dominus ero eis in deum et servus meus david princeps in medio eorum ego dominus locutus su
yo, jehovah, seré su dios, y mi siervo david será príncipe en medio de ellos. yo jehovah, he hablado

ego sum dominus qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vobis in deum sancti eritis quia et ego sanctus su
porque yo soy jehovah, que os hago subir de la tierra de egipto para ser vuestro dios. seréis santos, porque yo soy santo.

et dabo eis cor ut sciant me quia ego sum dominus et erunt mihi in populum et ego ero eis in deum quia revertentur ad me in toto corde su
les daré un corazón para que me conozcan, pues yo soy jehovah. ellos serán mi pueblo, y yo seré su dios, porque volverán a mí de todo corazón

dicit ei iesus noli me tangere nondum enim ascendi ad patrem meum vade autem ad fratres meos et dic eis ascendo ad patrem meum et patrem vestrum et deum meum et deum vestru
jesús le dijo: --suéltame, porque aún no he subido al padre. pero ve a mis hermanos y diles: "yo subo a mi padre y a vuestro padre, a mi dios y a vuestro dios.

et respondit sechenia filius iehihel de filiis helam et dixit ezrae nos praevaricati sumus in deum nostrum et duximus uxores alienigenas de populis terrae et nunc si est paenitentia israhel super ho
entonces intervino secanías hijo de yejiel, de los descendientes de elam, y dijo a esdras: --nosotros hemos actuado con infidelidad contra nuestro dios, pues hemos tomado mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra. pero a pesar de esto, aún hay esperanza para israel